Translation of "заново" in Chinese

0.002 sec.

Examples of using "заново" in a sentence and their chinese translations:

- Начни сначала.
- Начните сначала.
- Начни заново.
- Начните заново.
- Начинай сначала.
- Начинайте сначала.
- Начинай заново.
- Начинайте заново.

重新來過吧。

Ему придётся заново пройти учебный курс.

他需要降班.

- Мы должны начать всё заново.
- Мы должны всё начать сначала.

我們必須重新開始。

Если бы я мог заново выстроить порядок букв в английском алфавите, я бы поставил I и U вместе.

如果我可以把英文字母重新排序,我會把「U」和「I」放在一起。

Если б я мог родиться заново, я бы хотел быть отпрыском богатой семьи, тогда я был бы здорово устроен по жизни.

如果可以投胎轉世的話,我想做有錢人家的兒子,一輩子衣食無憂。

Всякая ситуация - это шанс, посланный тебе Вселенной, в случае, если ты умеешь его использовать, уловить его. Он - сокровище твоей жизни. Если упустишь, отбросишь или не откликнешься на него, Вселенная заново пошлёт тебе иное время, другое место и другое человеческое окружение. Но находясь в них, ты упустила самый драгоценный момент! Зная это, лови его: в нужных обстоятельствах, можешь ли плясать - пляши, можешь петь - пой, можешь безумствовать - безумствуй, можешь действовать - действуй.

任何境遇都是宇宙给你的机会,假如你懂得利用、抓紧它。它将是你一生的财富。假如你遗漏、放弃或者没有做出积极的响应,宇宙会让这次机会在下一个时间、地点,和其他人重新来过。但在其中,你失去的是最宝贵的时间!知错就改,把握当下;在合适的尺度下,能跳就跳吧,能唱就唱吧,能疯就疯吧,能闹就闹吧。