Translation of "удается" in Arabic

так как ей удается ее увидеть?

فكيف تمكنت من رؤيتها؟

Король Иоанн пытается перехватить Ланкастера, но быстро движущимся налетчикам удается избежать битв.

تحرك الملك جون لاعتراض لانكستر، لكن سرعة حركة الغزاة ساعدتهم لتجنب المعركة

Им удается захватить герцогов Осера и Жуаньи, а также Жана де Шатийона.

تمكنوا من أسر الكونتان أوكسار جوانيي وجون دي شيتيون

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.

‫كيف يمكن أن تفكّر بهذه السرعة‬ ‫وتتّخذ قرارات مصيرية،‬ ‫أجل، إنه أمر مدهش حقًا.‬