Translation of "старались" in Arabic

Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы,

حاولت الدراسة التحكم في العوامل المربكة،

Микробам объявили войну, и мы лет сто старались их уничтожить,

وشُنت حرب على الميكروبات، وقضينا قرنًا كاملًا نحاول القضاء عليهم،

Методики, с помощью которых мы старались научить людей строить здоровые отношения,

لذا الطرق التي حاولنا تثقيف الناس بها حول كيفية الحصول على علاقة ناجحة