Translation of "приказал" in Arabic

Как только прибыл Наполеон, он приказал Даву отступить.

بمجرد وصول نابليون ، أمر دافوت بالانسحاب.

Около 13:00 Наполеон приказал провести общую атаку.

حوالي الساعة 1 بعد الظهر ، أمر نابليون بشن هجوم عام.

Видя, что атака захлебнулась, Изебранд приказал флангам контратаковать датчан.

مراقبا تعثر الهجوم، أمر ايسبراند بهجوم مضاد على جناح الدنماركيين.

В первый день Черный Принц приказал напасть на замок.

في اليوم الأول، أمر الأمير الأسود بالاعتداء على القصر

Филипп приказал Александру ждать подходящего момента для присоединения к бою.

أمر فيليب الإسكندر بانتظار لحظة أزمة، قبل الانضمام إلى المعركة

Ввиду этого Наполеон приказал артиллерии Генерала Сорбьера продвигаться дальше вперёд

لذا أمر نابليون إلى الأمام الجنرال سوربييه مدفعية حراسة.

Будь-то ото сна проснувшись, он закричал "Наша цель - Отани!", и приказал

وكأنه استيقظ فجأة من سبات ، صرخ "هدفنا هو أوتاني!" ، ثم أمر

Александр, командовавший оставшейся армией, приказал своему центральному и левому флангу медленно продвигаться.

على اليسار المقدوني، أمر حينها الإسكندر المركز وترك الجناح يتقدم ببطء

После занятия Вены Наполеон приказал своей армии перейти Дунай в погоне за австрийцами.

بعد احتلال فيينا ، أمر نابليون جيشه بعبور نهر الدانوب لملاحقة النمساويين.

армией ... он приказал третьему корпусу Даву и первому корпусу Бернадота отрезать им путь к отступлению.

البروسي الرئيسي .. أمر فيلق دافوت الثالث وفيلق برنادوت الأول بقطع انسحابهم.

Несмотря на все свое благочестие и изысканные манеры, Бессьер приказал свою долю казней и репрессалий

على الرغم من تقواه وأخلاقه الرفيعة ، أمر بيسيير بنصيبه من عمليات الإعدام والانتقام