Translation of "познакомился" in Arabic

Как ты познакомился с Мэри?

كيف تعرفت على مريم؟

Как ты с ней познакомился?

كيف تعرفت عليها؟

Сами познакомился с дочерью врача.

تعرّف سامي على ابنة طبيب.

Фадил познакомился с Лейлой в автобусе.

تعرّف فاضل على ليلى في حافلة.

Сами познакомился с мусульманами из разных стран.

- تعرّف سامي على مسلمين من مختلف الدّول الإسلاميّة.
- تعرّف سامي على مسلمين من دول إسلاميّة مختلفة.
- تعرّف سامي على مسلمين من بلدان إسلاميّة مختلفة.

Я познакомился с ним в прошлом году на вечеринке.

تعرفت عليه العام الماضي في حفلة

- Где ты встретил Тома?
- Где вы встретили Тома?
- Где ты познакомился с Томом?
- Где вы познакомились с Томом?

أين التقيت بتوم ؟

- Когда ты впервые встретил его?
- Когда ты впервые встретила его?
- Когда ты с ним познакомился?
- Когда вы с ним познакомились?

متى قابلته اول مره؟

- Как ты с ней познакомился?
- Откуда ты её знаешь?
- Как ты с ней познакомилась?
- Как вы с ней познакомились?
- Откуда вы её знаете?

كيف تعرفت عليها؟