Translation of "отказываясь" in Arabic

Отказываясь от этой почти суперсилы,

حين نقرر عدم إغفال قوانا الخارقة

Не отказываясь от меры, без страха, но не недооценивая

بدون التخلي عن التدبير ، دون خوف ، ولكن دون الاستهانة

Мне кажется, что он совершает большую ошибку, отказываясь от этой работы.

أظنّ أنّه يرتكب خطأ كبيرا في رفضه لهذا المنصب.