Translation of "каких" in Arabic

- На каких языках разговаривают в Бельгии?
- На каких языках говорят в Бельгии?

ما هي اللغات التي يتكلمها الناس في بلجيكا؟

При каких обстоятельствах возникла неисправность?

في أي ظروف ظهر الخطأ؟

каких-то 20–25 лет назад

منذ نحو 20 إلى 25 عامًا

одиночестве и без каких-либо развлечений,

وبدون أي تسلية

по определению превосходят каких-либо «чужих»

هي بطبيعتها متفوقة على "خارج مجموعة" ما

Вы понимаете, о каких разногласиях идёт речь.

أنتم تعلمون أنواع الخلافات التي أقصد.

ни каких-либо ещё способов обхода защиты.

ولم نحتل على أي نوع من أنواع الأمن لنقوم بذلك.

- При каких обстоятельствах возникла неисправность?
- Когда возникла неисправность?

في أي ظروف ظهر الخطأ؟

но я не верю ни в каких непобедимых монстров.

لكنني لا أصدق اى نوع من الوحش الذي لا يهزم

Ни у каких других небесных тел нет одинаковых генетических связей.

ولا توجد أي أجسام كوكبية أخرى لها نفس العلاقة الجينية.

Но с каких это пор смысл образования — устроиться на работу?

لكن منذ متى كان هدف التعليم الحصول على وظيفة؟

Без каких-либо признаков поддержки со стороны первого корпуса маршала Бернадотта,

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

- Полиция не нашла каких-либо улик.
- Полиция не обнаружила никаких зацепок.

لم تعثر الشرطة على أية أدلة.

В каких сферах заинтересовано общество, и где я смогу быть полезен?

أي المناطق بها حاجة اجتماعية كبيرة لإحداث تغيير؟

поставил под угрозу будущее всей планеты всего за каких-то 300 лет.

خلال أقل من 300 سنة.

- Скажи, каких действий ты от меня хочешь.
- Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал.
- Скажите мне, что вы хотите, чтобы я сделал.

وضح لي ما تريدني أن أفعل.