Translation of "другу" in Arabic

- Давай помогать друг другу.
- Давайте помогать друг другу!

لنساعد بعضنا.

Я позвонил другу.

اتّصلت بصديقي.

Давайте помогать друг другу!

لنساعد بعضنا.

Мы помогли друг другу.

ساعدنا بعضنا.

Сами сказал своему другу.

أخبر سامي صديقه.

- Я думаю, мы можем помочь друг другу.
- Думаю, мы можем помочь друг другу.
- Думаю, мы можем друг другу помочь.

اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

о доверии друг к другу

عن الثقة في بعضهم البعض

давайте приблизимся друг к другу

دعنا نقترب من بعضنا البعض

Я помню, рассказывая другу историю,

أتذكر شرح قصة لصديق

Друзья должны помогать друг другу.

على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.

Давай пожмём друг другу руки.

لنتصافح.

Своим успехом я обязан моему другу.

أدين بنجاحي لصديقي.

Все они желают друг другу процветания.

يتمنّى كل واحد منهم الازدهار للآخر.

а гнев и сдержанность противоречат друг другу.

‫والغضب لا يتوافق مع الاحترام.‬

доверять друг другу и доверять другим людям

الثقة في بعضهم البعض والثقة في الآخرين

Приехав на станцию, я позвонил своему другу.

اتصلت بصديقي بعد أن وصلتُ إلى المحطة.

Сами и Лейла начали писать друг другу письма.

بدآ سامي و ليلى يكتبان رسائل لبعضهما الآخر.

- Я обязан своим успехом моему другу.
- Я обязана своим успехом моему другу.
- Своим успехом я обязан моему другу.
- Я обязан своим успехом моей подруге.
- Я обязана своим успехом моей подруге.

أدين بنجاحي لصديقي.

точка, в которую он входит, не соответствует друг другу

النقطة التي تدخلها لا تتطابق مع بعضها البعض

В 1798 году Дезе представил Даву своему другу генералу Бонапарту.

في عام 1798 ، قدم ديسايكس دافوت إلى صديقه الجنرال بونابرت.

Он никогда не поворачивается спиной к другу, которому нужна помощь.

هو لا يدير ظهره أبدا لصديق بحاجة للمساعدة.

мы не имеем глубоких привязанностей, мы не относимся друг к другу как следует.

نحن لا نرى بعضنا بعمق، نحن لا نعامل بعضنا جيداً.

Но все же, как общество, мы были бы счастливее вместе, если бы мы были более уважительными друг к другу.

ولكن مع ذلك ، كمجتمع ، سنكون أكثر سعادة معًا إذا كنا أكثر احترامًا تجاه بعضنا البعض.