Translation of "Токугавы" in Arabic

приостановить продвижение Токугавы.

وقف تقدم توكوغاوا هناك

Армия Токугавы торжествовала.

جيش توكوغاوا كان منتصرا

Мицунари собирался отсюда атаковать тыл Токугавы.

من هناك، قصد ميتسوناري مهاجمة مؤخرة توكوغاوا

Но столь медленное продвижение было частью чёткого плана Токугавы.

لكن التقدم البطيء كان جزءًا من خطة توكوغاوا المنهجية

Победа Токугавы в битве при Сэкигахаре завершила Эпоху воюющих провинций,

انتصار توكوغاوا في معركة سيكيغاهارا أنهى فترة حكم سينجوكو من التاريخ الياباني

пришёлся на левый фланг армии Оды-Токугавы, но несмотря на первоначальный успех,

من قبل قوة فرسان متراكمة من تاكيدا ولكن على الرغم من نجاحهم الأولي