Translation of "Terço" in Turkish

Um terço dos prisioneiros fugiu.

Mahkumların üçte biri kaçtı.

Matarão um terço das crias que chegam ao mar.

Denize ulaşan yavruların üçte birini kapacaklar.

Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.

Dünya nüfusunun üçte birinden fazlası kıyı yakınında yaşar.

Alguns batalhões de infantaria conseguiam reunir apenas um terço de sua força.

Bazı piyade taburları sadece toplanabilir güçlerinin üçte biri.

Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada.

O, zamanının üçte birini evrak işleri yaparak geçirir.

Está provado que um terço das caçadas das chitas ocorre após o anoitecer.

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

Kışı atlatabilmek için vücut ağırlıklarını üçte bir arttırmaları gerek.

A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra.

Mars'ta yüzeyin yerçekimi, dünya'dakinin üçte birinden fazladır.

Cerca de um terço das crias morrerá antes de completar um mês de vida.

Üçte biri, bir ayını doldurmadan ölecek.

Se você for de ônibus, poderá chegar lá em cerca de um terço do tempo.

Otobüsle giderseniz, yaklaşık olarak zamanın yaklaşık üçte birine oraya gidebilirsiniz.

A peste negra exterminou pelo menos um terço da população da Europa entre 1348 e 1350.

- Kara ölüm 1348 ve 1350 arasında Avrupa nüfusunun en az üçte birini sildi.
- Kara ölüm 1348 ve 1350 arasında Avrupa nüfusunun en az üçte birini yok etti.

Mercúrio tem apenas cerca de um terço do tamanho da Terra. Ele é menor do que qualquer outro planeta.

Merkür Dünya'nın sadece yaklaşık üçte biri büyüklüğündedir. Bu başka bir gezegenden daha küçüktür.