Translation of "Fumaça" in Turkish

- Olha essa fumaça.
- Olhe essa fumaça.
- Olhem essa fumaça.

Şu dumana bakın.

Eu vi fumaça.

Biraz duman gördüm.

Apareceu uma fumaça.

Duman ortaya çıktı.

- Saiu fumaça da chaminé.
- Fumaça negra saiu da chaminé

Bacadan siyah duman çıktı.

- A fumaça vem da chaminé.
- A fumaça sai da chaminé.

Duman bacadan dışarı çıkıyor.

- Não tem fumaça sem fogo.
- Onde há fumaça há fogo.

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

- Não tem fumaça sem fogo.
- Onde há fumaça há fogo.
- Onde se eleva fumaça aí se encontra fogo.
- Não existe fumaça sem fogo.
- Onde tem fumaça, tem fogo.
- Não há fumaça sem fogo.
- Não há fumo sem fogo.

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Saía fumaça da chaminé.

Bacadan duman yükseliyordu.

Vimos fumaça a distância.

Uzakta duman gördük.

Está saindo fumaça do motor.

Motordan buhar çıkıyor.

Onde há fumaça há fogo.

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Não conseguia respirar por causa da fumaça.

Dumandan nefes alamadım.

Há uma nuvem de fumaça sobre a província.

İlin üzerindeki bir duman bulutu var.

Tom não suporta o cheiro de fumaça de cigarro.

Tom sigara dumanının kokusuna dayanamaz.

Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.

Sebepsiz bir şey olmayacağı gerçeğini kimse inkar edemez.

Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça.

Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.