Translation of "Deuses" in Turkish

Nossos deuses estão mortos.

Bizim tanrılarımız öldü.

Nós somos gente, não deuses.

Biz tanrılar değiliz, insanlarız.

Não acho que existam deuses.

Tanrıların var olduğunu sanmıyorum.

Mercúrio era o mensageiro dos deuses.

Merkür tanrıların habercisiydi.

Nós não somos deuses, mas simples homens.

Bizler tanrılar değiliz, ancak katıksız insanlarız.

Até os deuses morrem quando ninguém mais acredita neles.

Tanrılar bile artık kimse onlara inanmadığı zaman ölür.

Antigamente as pessoas sacrificavam animais aos seus deuses aqui.

- Eskiden antik çağda insanlar burada tanrı için kurban keserlermiş.
- Antik çağlarda insanlar tanrıları için burada hayvan kurban edermiş.

Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado.

Mitolojiye göre Prometheus tanrılardan gelen kutsal ateşi çaldı.

A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses.

Efsane, onun, kılıcını tanrıların kendi ellerinden aldığını söyler.