Translation of "Comido" in Turkish

- Eu devia ter comido mais.
- Eu deveria ter comido mais.

Daha fazla yemeliydim.

Não deveria ter comido tanto.

Bu kadar çok yememeliydim.

O que você tem comido?

- Ne yiyordun?
- Ne yiyordunuz?

Tom foi comido por um crocodilo.

Bir timsah Tom yemiş.

Tom não deveria ter comido tanto.

Tom bu kadar çok yememeliydi.

Eu não deveria ter comido isso.

Onu yememeliydim.

Você deveria ter comido mais frutas.

Daha fazla meyve yemeliydin.

Você não deveria ter comido isso.

Onu yememeliydin.

Nunca tinha comido comida chinesa antes.

Daha önce hiç Çin yiyeceği yemedim.

- Você deveria ter comido alguma coisa hoje de manhã.
- Você devia ter comido alguma coisa esta manhã.
- Vocês deveriam ter comido alguma coisa hoje de manhã.
- Vocês deviam ter comido alguma coisa esta manhã.

Bu sabah bir şey yemeliydin.

- Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
- Eu me arrependo de ter comido essas ostras.

Bu istiridyeleri yediğim için pişmanım.

Que terá comido 126 aldeões dos Himalaias.

"insan yiyen Rudraprayag parsından" bahsediyor.

Tom desejou não ter comido tantas tortas.

Tom o kadar çok tart yememiş olmayı diledi.

- É melhor que você não tenha comido o bolo.
- É melhor você não ter comido o bolo.

Pastayı yemesen iyi olurdu.

- Não deveria ter comido aquilo. Me sinto mal.
- Eu não deveria ter comido aquilo. Eu me sinto mal.

Onu yememeliydim. Midem bulanıyor.

Tom teria comido mais se não estivesse doente.

Tom hasta olmasaydı daha çok yerdi.

O Tom nunca deveria ter comido aquelas ostras.

Tom o istiridyeleri yememeliydi.

Aquele polvo voltou ao mar sem ser comido.

O ahtapot yenilmeden denize geri döndü.

Não tenho comido nada nos últimos três dias.

- Son üç gündür hiçbir şey yemedim.
- Son üç gündür bir şey yemedim.

Tom me disse que Mary já tinha comido.

Tom bana Mary'nin önceden yediğini söyledi.

O último pedaço de bolo foi comido por Tom.

Son kek parçası Tom tarafından yendi.

Eu já tinha comido antes de chegar à festa.

Partiye gitmeden önce zaten yemeğimi yemiştim.

Ele olhou como se não tivesse comido há dias.

- O sanki günlerce yemek yememiş gibi baktı.
- Günlerdir yemek yememiş gibi görünüyordu.

Tom parecia que não havia comido nada há muito tempo.

Tom uzun zamandır hiçbir şey yememiş gibi görünüyordu.

O cachorro se sentiu culpado por ter comido a tarefa.

Köpek, ev ödevini yeme konusunda kendini suçlu hissetti.

Se você não tivesse comido tanto, não estaria tão sonolento agora.

Çok yemek yememiş olsaydın, şimdi bu kadar uykusuz kalmazdın.

Meus filhos tinham comido todas as bolachas quando voltei para casa.

Ben eve varmadan önce çocuklarım bütün kurabiyeleri yemişti.

Dar-te-ei o sorvete quando tiveres comido todas as cenouras.

Tüm havuçları yemenden sonra sana dondurma vereceğim.

Tom não sabia que Mary tinha comido o bolo inteiro sozinha.

Tom, Mary'nin bütün pastayı kendi başına yediğini bilmiyordu.

Foi de ter comido o ovo cru. Sabia que era má ideia.

O çiğ yumurtayı yediğim için. Bunun kötü bir fikir olduğunu biliyordum.

Já tinham comido todo o bolo antes de eu chegar em casa.

Ben eve varmadan önce bütün kek yenilmiş.

Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem.

Tom onların gezilerinde yedikleri lezzetli yiyecekten bahsediyordu.

- Você não deveria ter comido tanto sorvete.
- Você não deveria ter tomado tanto sorvete.

Bu kadar çok dondurma yememeliydin.

- Tom tem comido muita carne de porco.
- Tom anda comendo carne de porco demais.

Tom çok fazla domuz eti yemektedir.

Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo?

Dondurmanın nerede olduğunu merak ediyorum. Onun hepsini Tom'un yemiş olabileceğini düşünüyor musun?

Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.

Quando Tom olhou para a maçã que estava comendo, percebeu que tinha comido metade de uma larva.

Tom yediği elmaya baktığında yarım solucan yediğini fark etti.

O menino que eu vi revirando o cesto de lixo disse que não havia comido nada em quatro dias.

Çöp tenekesini incelediğini gördüğüm çocuk dört gündür bir şey yemediği söyledi.