Translation of "Topo" in Spanish

No topo do pramit

en la cima de pramit

Voltaremos ao topo novamente.

Volveremos a la cima de nuevo.

Devem ranquear no topo.

debe clasificar en la parte superior.

Ele no topo também.

posicionarlo alto.

Cheguei ao topo do penhasco.

Llegué a la cima.

Estou no topo da ravina.

Estoy en la cima del cañón.

Ficamos no topo da montanha.

Nos quedamos en lo alto de la montaña.

Alcançamos o topo da montanha.

Hemos alcanzado la cima de la montaña.

Nós escalamos até o topo.

Nosotros escalamos hasta la cima.

Tem um link no topo

hay un enlace en la parte superior,

Consigo ver o topo da montanha.

Puedo ver la cima de la montaña.

Muitos blogs estão posicionados no topo.

Muchos blogs tienen ranking alto.

O templo fica no topo da colina.

El templo está en la cima de la colina.

Seu nome está no topo da lista.

- Su nombre está en lo más alto de la lista.
- Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.

Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.

Não podíamos ver o topo da montanha.

No podíamos ver la cima de la montaña.

No topo, havia um grupo de árvores.

En lo alto había un grupo de árboles.

Porque os bons devem estar no topo

porque los buenos deberían estar en la parte superior

Ranquear o site mais popular no topo

para clasificar el sitio más popular en la parte superior

3º lugar atualmente no topo do 2º lugar

3er lugar actualmente en la cima del 2do lugar

Claro, a entrada fica no topo da escada

por supuesto, la entrada está en lo alto de las escaleras

Nosso melro canta belamente no topo da chaminé.

Nuestro mirlo canta bellamente en la cima de la chimenea.

O topo da montanha está coberto de neve.

La cima de la montaña está cubierta de nieve.

Cheguei ao topo do penhasco. A vista é incrível!

Llegamos a la cima. ¡Qué vista!

Filme feyzo educado era o trabalho de topo agora

cortés película de feyzo era el mejor trabajo ahora

O topo da montanha está sempre coberto por neve.

La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve.

Tem mais links ele deve ser ranqueado no topo".

tiene más enlaces que debería ser clasificado en la parte superior ".

No topo o que for melhor para o usuário".

para el usuario es lo que quiero poner en la cima.

Seus rankings não vão simplesmente ir para o topo,

tus clasificaciones no solo disparar a la cima,

Do que todo mundo e você sobe ao topo.

que todos los demás y subes a la cima

Você vai disparar para o topo muito mais rápido

Vas a dispararse a la cima más rápido

Mas quando eu estava no topo, eu estava ganhando

pero cuando estaba en el arriba, estaba haciendo, otra vez,

Ou temos o que vejo ali, no topo da montanha,

O voy hacia la montaña de allí,

Educação a distância começou no topo das medidas de coronavírus

la educación a distancia comenzó en el techo de las medidas de coronavirus

Vista do topo da colina, a ilha é muito bonita.

Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.

A maioria dos sites não aparecem do nada no topo.

la mayoría de los sitios no solo aparecen en la parte superior.

Até mesmo se você estiver no topo, eles vão acabar

incluso si estás en el arriba, van a terminar

E isso vai ficar no topo do SEO do YouTube.

y esto va a aumentar en YouTube SEO.

Bom, o link no topo é chamado de title tag.

Pues el enlace en la parte superior se llama etiqueta de título

Não sei ao que estará presa, no topo. Pode não aguentar.

¡No sé a qué estará anclada! Puede que no resista.

O fundo da ravina é mais verdejante do que o topo.

Hay mucho más verde aquí que en la cima del cañón.

Nós vamos colocar no topo do feed de notícias das pessoas".

Lo empujaremos hacia el la parte superior de las noticias de las personas.

RG: Todos que estudam oratória colocam esse discurso no topo da lista.

RG: Todos los que estudian oratoria ponen ese discurso en su lista.

E dizemos a nós mesmos: "Uma vez que eu alcançar o topo,

Y pensamos: "Una vez que haya alcanzado esa cima,

Se você subir nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.

Si te levantas sobre este taburete, puedes alcanzar lo alto del armario.

Mas para o usuário é o que eles querem posicionar no topo.

pero para el usuario, es a quién quiero ser colocado en la cima.

E é geralmente assim que a maioria das pessoas chega ao topo.

Y eso es usualmente como la mayoría de la gente llega a la cima.

Use as que estão no topo, você pode pegar as ideias delas.

Utiliza los que están de primero, de esos podrás obtener mejores ideas.

As membranas de pele permitem-lhe mantê-la segura, no topo das árvores.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

A ravina é demasiado estreita. Vou fazer rapel até ao topo da ravina

Ese cañón es muy angosto. Así que haré rapel hasta el borde del cañón

Além disso, o objetivo do Google é ranquear o melhor site no topo.

Además, el objetivo de Google es clasificar el mejor sitio en la parte superior.

De aparecer lá no topo bem rápido dentro de algumas horas no máximo.

que aparezcas en los primeros lugares rápido, en cuestión de horas por mucho.

O que você notará é que terá um mapa no topo e depois terão

Lo que notarás es que hay un mapa en la parte superior, y luego habrá

Para ela, era só uma camiseta limpa e legal que estava no topo da pilha.

Para ella, era sólo una camiseta limpia en la parte de arriba de la pila.

- Lá de cima, podia-se ver o rio.
- Do topo podia-se ver o rio.

Desde arriba se veía el río.

Quando criança, gostava de abandonar uma mola no topo da escada para vê-la descer.

Cuando yo era niño, me gustaba dejar un resorte en la punta de la escalera para verlo descender.

E também dicas para que dessa forma você possa ir mais rápido para o topo.

al igual que tips para que puedas ubicarte rápidamente en los primetos lugares.

O Senhor desceu ao topo do monte Sinai e chamou Moisés para o alto do monte.

Yahvé bajó al monte Sinaí, a la cumbre del monte, y llamó a Moisés a la cima del monte.

Quando você estiver olhando para esse número de classificação, você deve ir em direção ao topo.

Cuando ves este número de calificación, quieres subir a la cima.

As que estão no topo tendem a ter uma maior taxa de clique, porque o Google otimiza

Los que están más arriba tienden a tener el CTR más alto, porque Google optimiza

O Google não ranqueia novos sites no topo, mas após quatro, cinco, seis meses e até mesmo

Google no posiciona nuevas páginas en primeros lugares, pero luego de cuatro, cinco, seis meses e incluso

O bom desta escolha é que nos permite mantermo-nos no topo. É mais fácil mantermos a direção.

Lo bueno de esto es que permite seguir en terreno elevado. Es más fácil mantener el rumbo.

Bom, é claro, você vê uma página de listagens, mas aquele link azul no topo é um título.

Ves una página con una lista de sitios web, claro está. Pero ese enlace azul en la parte superior es un título.

O ninho de cegonha no topo da torre do sino foi removido com um guindaste para evitar possíveis acidentes.

Retiraron con una grúa el nido de cigüeña de lo alto del campanario para evitar posibles accidentes.

As pedras foram deslocadas para o topo da colina e, após o término da construção, a parte mais externa da espiral foi destruída e se tornou o que é hoje.

Las piedras fueron trasladadas a la cima de la colina, y después de que se terminó la construcción, la parte espiral más externa fue destruida y se convierte en lo que es hoy.