Translation of "Sonham" in Spanish

Os gatos sonham?

¿Los gatos sueñan?

Muitas pessoas sonham.

Muchas personas sueñan.

- Todos sonham.
- Todo mundo sonha.

- Todo el mundo sueña.
- Todos tenemos sueños.

Muitos estudantes estrangeiros sonham falar como um nativo.

Muchos estudiantes extranjeros sueñan con hablar como un nativo.

Como eu poderia ser um robô? Robôs não sonham.

¿Cómo podría ser yo un robot? Si los robots no sueñan.

Eles sonham com o dia em que estarão nadando em dinheiro.

Ellos sueñan con el día en que estén nadando en dinero.

Todos os homens sonham, mas de modo diferente. Aqueles que sonham à noite, nos recessos empoeirados de suas mentes, acordados descobrem, de dia, que aquilo era ilusão. Mas os que sonham de dia são pessoas perigosas, pois podem agir de olhos abertos sobre os seus sonhos, tornando-os realidade.

Todos los hombres sueñan, pero no por igual. Los que sueñan de noche en los polvorientos recovecos de su mente, despiertan en el día para encontrar que era vanidad, pero los soñadores del día son hombres peligrosos, porque pueden actuar sobre sus sueños con los ojos abiertos, para hacerlos posibles.

Milhões de pessoas que sonham com a imortalidade não sabem sequer o que fazer numa tarde chuvosa de domingo.

Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.