Translation of "Servirá" in Spanish

Qualquer livro servirá.

Cualquier libro servirá.

Qualquer revista servirá.

Cualquier revista servirá.

Essa caixa servirá de mesa.

Esa caja servirá como mesa.

A teoria sem prática não servirá de nada.

La teoría sin práctica no servirá de nada.

Temos aqui muita madeira, madeira seca que servirá de acendalha.

Y toda esta madera está seca y hará un gran fuego.

A vantagem da caixa que me deste é que à noite lhe servirá de casa.

Lo bueno de la caja que me regalaste es que por la noche le servirá de casa.

Se comprares um escravo hebreu, ele te servirá durante seis anos, mas no sétimo sairá livre, sem pagar nada.

Si compras un esclavo hebreo, servirá seis años, y el séptimo saldrá libre, sin pagar nada.

Tudo que vive e se move vos servirá de alimento. Entrego-vos tudo, como já vos dei a verdura das plantas. Mas não comereis carne com vida, isto é, com sangue.

"Todo lo que se mueve y tiene vida os servirá de alimento: todo os lo doy, lo mismo que os di la hierba verde. Sólo dejaréis de comer la carne con su alma, es decir, con su sangre."

Se o escravo disser: "Eu quero bem ao meu senhor, à minha mulher e aos meus filhos, e não quero ser alforriado", então o dono o levará diante de Deus e, encostando-o no batente ou no umbral da porta, perfurará a orelha do escravo com uma sovela, e ele o servirá para sempre.

Si el esclavo declara: "Yo quiero a mi señor, a mi mujer y a mis hijos; no deseo salir libre", su amo lo llevará ante Dios y, arrimándolo a la puerta o a la jamba, le horadará la oreja con una lezna; y será su esclavo para siempre.