Translation of "Revista" in Spanish

- Estou a ler uma revista.
- Estou lendo uma revista.
- Leio uma revista.

- Estoy leyendo una revista.
- Leo una revista.

Qualquer revista servirá.

Cualquier revista servirá.

Comprei uma revista.

Compré una revista.

Você assina alguma revista?

¿Estás suscrito a algunas revistas?

Onde está minha revista?

¿Dónde está mi revista?

Comprei-lhe uma revista.

- Le compré una revista a él.
- Le compré una revista.

Emprestei-lhe uma revista.

Le presté una revista.

Deveria levar uma revista?

¿Debería llevar una revista?

E eu: "Não, não são. É uma revista, mãe, uma revista".

Y yo dije "No, mamá. Son revistas".

Eu decidi assinar a revista.

Decidí suscribirme a la revista.

Ele sempre lê uma revista.

Él siempre lee una revista.

Esta revista é deste mês.

Esta revista es de este mes.

Esta revista é sobre esportes.

Esta revista es sobre deportes.

Onde posso comprar aquela revista?

¿Dónde puedo comprar aquella revista?

Você quer ler esta revista?

¿Querés leer esta revista?

Não jogue essa revista fora.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

Quantos assinantes essa revista tem?

¿Cuántos suscriptores tiene esta revista?

Você tem uma revista japonesa?

¿Tiene una revista japonesa?

Você é assinante dessa revista?

¿Eres suscriptor de esa revista?

Esta revista é do mês passado.

Esta revista es del mes pasado.

Sua história foi publicada numa revista.

Su historia fue publicada en una revista.

Minha mãe está lendo uma revista.

Mi madre está leyendo una revista.

Há uma revista no meu quarto.

Hay una revista en mi habitación.

Achei muito interessante a nova revista.

Me pareció muy interesante la nueva revista.

Qual é a sua revista favorita?

¿Cuál es tu revista favorita?

Eu tenho que comprar essa revista".

Tengo que comprar esta revista.

- Ela pôs a revista em cima da mesa.
- Ela botou a revista em cima da mesa.
- Ela colocou a revista em cima da mesa.

Puso la revista sobre la mesa.

A revista Look não é mais publicada.

La revista Look ya no se publica.

Minha irmã assina uma revista de moda.

Mi hermana es suscriptora de una revista de moda.

Ela lia uma revista sentada numa cadeira.

Ella leía una revista sentada en una silla.

Por que você não leu a revista?

¿Por qué no leíste la revista?

Isto é um jornal ou uma revista?

¿Es este un periódico o una revista?

Eu não sou assinante de revista alguma.

No estoy suscrito a ninguna revista.

Esta é a minha revista científica preferida.

Esta es mi revista científica preferida.

A revista divulgou importantes denúncias contra o senador.

La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.

Da revista, só lê a seção de jogos.

De la revista, solo lee la sección de juegos.

Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente.

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

A revista científica divulgou os resultados do estudo.

La revista científica divulgó los resultados del estudio.

- Não jogue fora esta revista. Eu ainda não a li.
- Não jogue essa revista fora. Eu ainda não a li.

No tires esa revista. Todavía no la leí.

Gosto de ler a revista "La Ondo de Esperanto".

Me gusta leer la revista "La Ondo de Esperanto".

Esta é a revista que eu falei com você.

Esta es la revista de la que te había hablado.

Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele.

Tomé prestado este cómic de su hermana.

Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.

- En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse.
- En esta revista, Juliana nos cuenta el estilo de su ropa.

No artigo da revista constava que o iene ia subir.

En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.

Quando foi a última vez que você leu essa revista?

¿Cuándo fue la última vez que leíste esta revista?

Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama.

Aquella pareja de famosos anunció su separación durante una entrevista para la revista Fama.

- A lei foi revisada e modificada.
- A lei foi revista e modificada.

- La ley fue revisada y modificada.
- La ley ha sido revisada y modificada.

A revista está fazendo uma pesquisa sobre os insetos mais nojentos do planeta.

La revista está haciendo una investigación sobre los insectos más asquerosos del planeta.

Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.

Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.

A primeira mulher nua que eu vi foi numa revista da National Geographic.

La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.

No final de outubro, um jornalista grego que publicou em sua própria revista mais de dois mil nomes de sonegadores de impostos, foi preso.

A finales de octubre fue arrestado un periodista griego que había publicado en su propio diario los nombres de más de dos mil evasores de impuestos.