Translation of "Casa" in Korean

Com a casa, com a família.

적용할 수 있습니다.

Usem histórias em casa, na escola,

이야기를 집에서 하고 학교에서도 이용하고

Minha avó queria ser enterrada em casa.

제 할머니가 고향 땅에 묻히고 싶어하셨다니요.

Para provar que eles pretendem voltar para casa.

그들이 집으로 돌아갈 거라는 걸 증명하기 위해서죠

Agora que nós temos essa ótima rotina em casa,

가정의 일상사를 훌륭하게 할 수 있는 방법을 찾았습니다

Pelo menos, não se perderá no regresso a casa.

‎그래도 집에 가다 ‎길을 잃지는 않을 겁니다

Lavar as roupas está OK e o dever de casa também.

빨래는 무난하고요, 숙제도 괜찮습니다.

O oceano esmagava as portas e inundava o fundo da casa.

‎바닷물에 현관문이 부서져 ‎집 안 바닥에 물이 차곤 했죠

Se já houve altura para dizer: "Não tentem isto em casa", é agora.

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다

Ao lado das suas casa é um galpão aonde são triturados as folhas,

집 바로 옆에는 코카잎을 빻는 헛간이 있는데

E eles podem ser a casa de uma panóplia de criaturas. Vamos manter-nos atentos.

온갖 생물의 서식처가 될 수 있죠 계속 살펴봅시다

É muito útil voltar a casa e tentar ler o máximo de artigos científicos possível.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Seus homens estavam cansados ​​e longe de casa, e já era tarde na temporada de campanha.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.

E dentro de dias, a Casa Branca lança dúzias de míssies Tomahawk numa base aérea síria,

그리고 며칠 내에 백악관이 시리아의 공군기지를 공격하는 토마호크 수십 발을 발사했다.

A visão noturna do ocelote é mais apurada do que a sua. Está na hora de ir para casa.

‎오실롯이 훨씬 밤눈이 밝거든요 ‎집에 갈 시간입니다