Translation of "Refletir" in Spanish

Você fez isso sem refletir.

Lo hiciste sin meditarlo.

Tome o tempo para refletir.

Toma el tiempo para reflexionar.

Existem coisas que nos fazem refletir.

Existen cosas que nos hacen reflexionar.

Preciso refletir antes de lhe responder.

Debo pensarlo bien antes de poder responderte.

Isto vai refletir e manter-me quente.

esto lo reflejará y me mantendrá caliente.

Após refletir muito, o bandido resolveu confessar.

Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.

- Dê-me tempo para refletir.
- Me dê um tempo para pensar nisso.

- Dame tiempo para reflexionar.
- Dame tiempo para pensarlo.
- Dame tiempo para meditarlo.

Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer.

Necesito tiempo para reflexionar las cosas antes de decidir lo que hacer.

Às vezes, vamos embora para refletir. Às vezes, vamos embora porque já refletimos.

A veces nos vamos para reflexionar. A veces nos vamos porque ya reflexionamos.

Pôs-se a refletir profundamente, perguntando-se onde iria encontrar as palavras, as ocultas palavras mágicas.

Se puso a reflexionar profundamente preguntándose dónde encontraría las palabras, las ocultas palabras mágicas.