Translation of "Rapazes" in Spanish

Obrigado, rapazes.

- Gracias, muchachos. - ¿Cómo pasó esta mañana? ¿Qué hizo?

Vocês, rapazes, são gênios.

Sois unos genios.

Alguns rapazes entraram na sala de aula.

- Algunos chicos entraron en la clase.
- Algunos chicos entraron a la sala.

Tom não é como os outros rapazes.

Tom no es como los otros niños.

- É difícil conhecer rapazes.
- É difícil conhecer garotos.

Es difícil conocer chicos.

- Todos os garotos estavam dançando.
- Todos os rapazes estavam dançando.

Todos los muchachos estaban bailando.

- Não se esforcem tanto, rapazes.
- Não se esforcem tanto, jovens.

Muchachos, no se afanen tanto.

Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

- Todos os meninos estavam dançando.
- Todos os garotos estavam dançando.
- Todos os rapazes estavam dançando.

- Todos los muchachos estaban bailando.
- Todos los chicos estaban bailando.

- Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
- Garotos, por regra, são mais alto que garotas.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

- Meus pais não me deixariam sair com garotos.
- Meus pais não me deixariam sair com rapazes.
- Meus pais não me deixariam sair com moços.

Mis padres no me dejarían salir con muchachos.

Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.

Cabe mencionar que durante este régimen la Guerra de Malvinas fue el acontecimiento más estúpido, ya que se enviaron a luchar a muchachos de provincias muy pobres que jamás habían visto un arma en su vida.