Translation of "Probabilidade" in Spanish

Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.

Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.

A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.

- La probabilidad de que eso suceda es mínima.
- Es muy improbable que eso suceda.

A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.

La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.

Acho que há uma elevada probabilidade de perdermos esta espécie,

creo que es muy probable que perdamos a esta especie,

Há 25% de probabilidade de se encontrar predadores perto do rio.

Hay un 25 % de probabilidad de encontrar depredadores cerca del río.

Quanto mais extensa é uma frase, maior é a probabilidade de que seja única.

Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.

Graças à sua experiência, ela é a melhor probabilidade que têm de obter uma presa.

Con la experiencia de su lado, es su mejor esperanza de cazar.

Eu poderia provar a existência de Deus estatisticamente. Basta tomar em consideração o corpo humano — a probabilidade de todas as funções de um indivíduo terem acontecido por acaso é uma monstruosidade estatística.

Yo podría probar estadísticamente que Dios existe. Tómese solo el cuerpo humano — la posibilidad de que todas las funciones de una persona sucedieran por casualidad es una monstruosidad estadística.