Translation of "Pesadelo" in Spanish

Foi um pesadelo.

- Era una pesadilla.
- Fue una pesadilla.

Tive um pesadelo.

- Tuve una pesadilla.
- He tenido una pesadilla.

- Eu serei o teu pior pesadelo.
- Eu serei o seu pior pesadelo.
- Serei o teu pior pesadelo.
- Serei o seu pior pesadelo.
- Eu vou ser o teu pior pesadelo.
- Eu vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o teu pior pesadelo.

Seré tu peor pesadilla.

- Eu serei o seu pior pesadelo.
- Serei o teu pior pesadelo.
- Serei o seu pior pesadelo.
- Eu vou ser o teu pior pesadelo.
- Eu vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o seu pior pesadelo.
- Vou ser o teu pior pesadelo.

Seré tu peor pesadilla.

Foi só um pesadelo.

- No era más que una pesadilla.
- Solo fue una pesadilla.

Era apenas um pesadelo.

No era más que una pesadilla.

Despertei de um pesadelo.

Desperté de una pesadilla.

Isso é um pesadelo.

Esto es una pesadilla.

O estacionamento era um pesadelo.

El aparcamiento era una pesadilla.

Eu tive um pesadelo sobre vampiros.

Tuve una pesadilla sobre vampiros.

Algo que parece saído de um pesadelo.

El objeto de las pesadillas.

Ontem à noite eu tive um pesadelo.

- Tuve un mal sueño anoche.
- Anoche tuve un mal sueño.

Um campo de refugiados é um pesadelo.

Un campo de refugiados es una pesadilla.

O campo de refugiados é um pesadelo.

El campo de refugiados es una pesadilla.

Sinto-me como que acordado de um pesadelo.

Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.

Ele teve um pesadelo e acordou coberto de suor.

Él tuvo una pesadilla y se despertó cubierto de sudor.

Para muitos, o sonho americano tornou-se um pesadelo.

Para muchos, el sueño americano se ha convertido en una pesadilla.

- Tom teve um sonho ruim.
- Tom teve um pesadelo.

- Tom tuvo un mal sueño.
- Tom tuvo una pesadilla.

Diria que a víbora de escamas em serra é um absoluto pesadelo.

Yo creo que la gariba es una total pesadilla.

- Ajuda-me! Sonho com o mesmo desastre todas as noites!
- Tens de me ajudar! Tenho o mesmo pesadelo todas as noites.

¡Tienes que ayudarme! Todas las noches tengo ese horrible sueño.