Translation of "Pagar" in Spanish

- Você vai pagar?
- Você quer pagar?

¿Pagarás?

- Quero pagar a prazo.
- Quero pagar à prestação.
- Quero pagar parcelado.

Quiero pagar a plazos.

- A gente pode pagar.
- Nós podemos pagar.

Nosotros podemos pagar.

- Tom precisa pagar.
- Tom tem que pagar.

Tom necesita pagar.

- Você terá que pagar.
- Você terá de pagar.
- Você vai ter de pagar.

Tendrás que pagar.

Posso pagar-lhe?

¿Cuánto tengo que pagarte?

Eu queria pagar.

Quise pagar.

Tom irá pagar.

Tom pagará.

Quanto devo pagar?

¿Cuánto tengo que pagar?

Como posso pagar?

¿Cómo puedo yo pagar?

Quem vai pagar?

¿Quién va a pagar?

- Eu irei pagar com cheque.
- Vou pagar com cheque.

Pagaré por cheque.

- Vou lhe pagar uma bebida.
- Vou te pagar uma bebida.
- Vou te pagar um drinque.

Te compraré una bebida.

Recusei-me de pagar.

Yo rehusé pagar.

Temos de pagar impostos.

Tenemos que pagar impuestos.

Devemos pagar o imposto.

Tenemos que pagar el impuesto.

Quero pagar a prazo.

Quiero pagar a plazos.

Eu vou pagar depois.

Pagaré más tarde.

Posso pagar a crédito?

¿Puedo pagar a crédito?

Porque eu deveria pagar?

¿Por qué debería pagar?

Posso pagar com cheque?

¿Puedo pagar con cheque?

Ele saiu sem pagar.

Se fue sin pagar.

Eu tentaria simplesmente pagar

Entonces, lo que haría sería intentar poner un

E pagar por serviços.

y pagarte por los servicios.

Te pagar R$100"

darte $100 dólares".

- Ela tem que pagar pelo livro.
- Ela deve pagar pelo livro.

Ella debe pagar el libro.

Deixe-me pagar minha parte.

- Permíteme pagar mi parte.
- Permitime pagar mi parte.
- Déjame pagar mi parte.

Você devia pagar suas dívidas.

Deberías pagar tus deudas.

Posso te pagar uma bebida?

¿Puedo comprarte una bebida?

Gostaria de pagar em dinheiro.

- Me gustaría pagar en efectivo.
- Me gustaría pagar con dinero.

Você tem que pagar adiantado.

- Tiene que pagar por adelantado.
- Tienes que pagar por adelantado.

Você pode pagar à vista?

¿Podés pagar al contado?

Vou pagar com meu cartão.

Voy a pagar con mi tarjeta.

Você vai pagar por isso.

Me las vas a pagar.

Ele se recusou a pagar.

Él rehuso pagar.

- Quem vai pagar?
- Quem pagará?

¿Quién va a pagar?

Quanto devo pagar por isso?

¿Cuánto debo pagar por eso?

Quanto eu tenho que pagar?

- ¿Cuánto tengo que pagar?
- ¿Cuánto debo pagar?

Quem vai pagar a conta?

¿Quién va a pagar la cuenta?

Eu preciso pagar o aluguel.

Tengo que pagar el arriendo.

Quem vai pagar pelo conserto?

- ¿Quién va a pagar por el arreglo?
- ¿Quién va a pagar el arreglo?

Quem vai pagar pelo estrago?

¿Quién va a pagar por el daño?

Gostaria de pagar com cheque.

Quisiera pagar con cheque.

Nós podemos pagar em dinheiro.

Nosotros podemos pagar en metálico.

Quem vai pagar o aluguel?

¿Quién va a pagar el alquiler?

Quanto você vai me pagar?

- ¿Cuánto me va a pagar?
- ¿Cuánto me pagarás?
- ¿Cuánto me vas a pagar?

Deixe-me pagar o jantar.

Déjame pagar por la cena.

Eu irei pagar com cheque.

Pagaré por cheque.

Eu vou pagar por isso.

- Yo lo pagaré.
- Pagaré por ello.

Pode-se pagar com cartão?

¿Se puede pagar con tarjeta?

Eu queria pagar em dinheiro.

Quería pagar en efectivo.

Você não precisa pagar nada.

O utilizaria para pagar eles.

usándolo para pagarlos.

Idealmente, você deve pagar elas

Lo ideal es que quieras pagarles

Eu posso te pagar mais.

Puedo darte pagos más altos.

E pagar apenas pelo frete,

y solo pagas el envío,

- Ela vai pagar no máximo 50 dólares.
- Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.

Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.

íamos pagar com as nossas vidas

nosotros íbamos a pagarlo con nuestras vidas,

Posso pagar com cartão de crédito?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Ela tem que pagar pelo livro.

Ella debe pagar el libro.

Alguém tem de pagar a conta.

Alguien tiene que pagar la factura.

Eu tenho de pagar a conta.

Tengo que pagar la cuenta.

Quem tem de pagar é ele.

El que tiene que pagar es él.

Não posso pagar um carro novo.

- No puedo permitirme comprar un coche nuevo.
- No me puedo costear un auto nuevo.

Não. Eu queria pagar em dinheiro.

No. Quiero pagar en efectivo.

Alguém tem de pagar o preço.

Alguien tiene que pagar el precio.

Terá um desconto se pagar antes.

Tendrá un descuento si paga antes.

Eu esqueci de pagar o aluguel.

Me olvidé de pagar la renta.

- Quem vai pagar?
- Quem está pagando?

- ¿Quién va a pagar?
- ¿Quién paga?

Eu gostaria de pagar em dinheiro.

Quisiera pagar en efectivo.

- Quanto eu deveria pagar?
- Quanto devo?

- ¿Cuánto debo pagar?
- ¿Cuánto debería pagar?

Irei te pagar assim que puder.

Te devolveré el dinero tan pronto como pueda.

Você ainda deve pagar impostos nisso.

Para pagar de volta as pessoas

pagar a la gente

Eles podem até pagar mais dinheiro.

Diablos, incluso pueden pagar más dinero

No Google e pagar por clique,

en Google y pago por clic,

Se você for pagar um designer,

Si vas a pagarle a un diseñador,

- Esqueci de pagar o aluguel este mês.
- Eu esqueci de pagar o aluguel este mês.

Me olvidé de pagar el alquiler este mes.

- Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.
- Gostaria de pagar com cartão Visa.

Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.

Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

Tienes que pagar el arriendo por adelantado.

Posso pagar o livro com um cheque?

¿Puedo pagar el libro con un cheque?

Nós podemos pagar no máximo 200 dólares.

Podemos pagar a lo más 200 dólares.

Não posso pagar por um carro novo.

No puedo permitirme comprar un coche nuevo.

Posso pagar-te com um cheque pessoal?

¿Le pago con un cheque nominativo?