Translation of "Pânico" in Spanish

- Todos entraram em pânico.
- Todo mundo entrou em pânico.

- Todo el mundo entró en pánico.
- Todos entraron en pánico.

Pânico reina no Titanic.

- Hay pánico en el Titanic.
- El pánico reina en el Titanic.

Não entre em pânico.

No entres en pánico.

Quem entrou em pânico?

¿Quién entró en pánico?

Tom entrou em pânico.

- Fue Tom el que entró en pánico.
- Tom entró en pánico.

Não entre em pânico!

¡Que no cunda el pánico!

Não há necessidade para pânico.

No hay que entrar en pánico.

O Tom está em pânico.

Tom se ha dejado llevar por el pánico.

Tente não entrar em pânico.

Que no cunda el pánico.

Tom teve um ataque de pânico.

Tom tuvo un ataque de pánico.

Maria teve um ataque de pânico.

Mary tuvo un ataque de pánico.

- Eu não quero que você entre em pânico.
- Não quero que você entre em pânico.

No quiero que entre en pánico.

Tom estava tentando não entrar em pânico.

Tom estaba tratando de no entrar en pánico.

A minha mãe, de repente, em pânico, disse:

Mi madre entró en pánico y dijo de repente:

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

Pero el leopardo, claramente asustado, tenía otras ideas.

As hienas fazem o possível para gerar pânico.

Las hienas hacen lo posible por generar pánico.

Eu não quero que você entre em pânico.

- No quiero que entre en pánico.
- No quiero que entren en pánico.
- No quiero que entrés en pánico.

Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo.

No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.

A primeira coisa a fazer nesta situação é lutar contra o pânico.

Lo primero que hacer en esta situación es esforzarse por no sentir pánico.

Logo antes do amanhecer, do alto da coluna de fogo e de nuvem o Senhor lançou um olhar sobre as tropas egípcias e as pôs em pânico.

A la vigilia matutina, Yahvé miró desde la columna de fuego y humo hacia el ejército de los egipcios, y sembró la confusión en el ejército egipcio.