Translation of "Nervosa" in Spanish

- Eu estava um pouco nervosa.
- Ela estava um pouco nervosa.

Estaba un poco nerviosa.

Ela está nervosa e empolgada.

Está nerviosa y emocionada.

A minha esposa está muito nervosa.

Mi esposa está muy molesta.

Ela fica nervosa por coisas insignificantes.

Ella se indigna por nimiedades.

O seu silêncio me deixa nervosa.

Su silencio me pone nerviosa.

- Não estou nervoso.
- Não estou nervosa.

No estoy nervioso.

Não sei por que estou tão nervosa.

No sé por qué estoy tan nerviosa.

- Estou nervoso.
- Estou nervosa.
- Eu estou nervoso.

- Estoy nervioso.
- Yo estoy nervioso.

- Isso me deixa nervoso.
- Isso me deixa nervosa.

- Me pone nervioso.
- Eso me pone nerviosa.
- Eso me pone nervioso.

Você sabe o motivo dela ser tão nervosa?

¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?

Você sabe por que ela está tão nervosa?

¿Sabes por qué ella está tan enojada?

Ela estava bem nervosa com o seu primeiro voo.

Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo.

O zumbido das abelhas me deixa um pouco nervosa.

El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.

- Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
- Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa.
- Ela tem o hábito de pigarrear sempre que está nervosa.

Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.

- Eu vou ficar nervoso.
- Eu vou ficar nervosa.
- Vou ficar com raiva.

- Me voy a enojar.
- Me enfadaré.

Quando estava discutindo com seu marido, ficou tão nervosa que caiu no choro.

Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.

A menina nervosa tem o costume de mastigar a ponta de seu lápis.

La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.

Ela estava meio nervosa, pois já era meio-dia e meia, e seu filho ainda não havia chegado.

Ella estaba medio nerviosa, pues ya eran las doce y media de la tarde y su hijo todavía no había llegado.

- Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervoso.
- Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervosa.

- Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso.
- Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nerviosa.