Translation of "Negócio" in Spanish

- Negócios são negócios.
- Negócio é negócio.

Los negocios son los negocios.

Sim eu entendo, negócio é negócio

sí entiendo, el negocio es un negocio

Para seu negócio.

para tu negocio.

Vamos entrar neste negócio

Entremos en este negocio

Eu fiz um negócio.

- Yo hice un negocio.
- Yo hice un trato.

O negócio está fraco.

Los negocios son lentos.

É um bom negócio.

Es un buen trato.

Criando seu próprio negócio.

creando su propio negocio

- Nós não conseguimos fechar o negócio.
- Não conseguimos fechar o negócio.

No pudimos cerrar el trato.

Hoje fizemos um bom negócio.

Hoy, hicimos un buen negocio.

O negócio ainda me incomoda.

La cosa aún me molesta.

Meu negócio está se recuperando.

Mi negocio se está levantando de nuevo.

Eu te proponho um negócio.

Te propongo un trato.

LBO para comprar um negócio,

LBO para comprar un negocio,

Para o negócio, e escolhe

para el negocio, te das cuenta, está bien,

Exaustas, estão cansadas do negócio.

quemado, están cansados ​​del negocio,

De negócio que você quer.

querer el negocio en.

Esse é um bom negócio?

¿Es eso un buen trato?

Implementá-los no seu negócio

implementarlo en su paso de negocio

Seu negócio muito mais rápido.

su negocio mucho más rápido.

- Não conte muito com esse negócio.
- Não alimente muitas ilusões sobre esse negócio.

No se haga usted ilusiones sobre ese negocio.

- Se você desistir, não se fará o negócio.
- Se vocês desistirem, não haverá negócio.

- Si se abren ustedes no se hará el negocio.
- Si se retiran ustedes no se hará el negocio.
- Si se echan atrás ustedes no se hará el negocio.

O seu negócio vai indo bem.

Su negocio va bien.

Você pode começar seu próprio negócio.

Podrías fundar tu propia compañía.

Qual é o negócio do Tom?

¿Cuál es el negocio de Tom?

Ele se arruinou com esse negócio.

Con esos negocios se ha arruinado.

Simplesmente focar no seu negócio tradicional

solo deberías enfocarte en tu negocio de ladrillo y mortero y hacer más

São o que faz seu negócio.

es lo que hace que su negocio.

Porque não conheço o seu negócio.

porque no conozco tu negocio

Ele está tentando comprar um negócio

él está tratando de comprar una empresa

E até mesmo comprando esse negócio

e incluso llegar a donde él está comprando ese negocio

Que costumavam ser donas desse negócio.

quien solía ser dueño de ese negocio.

É um negócio de sete dígitos,

Es un negocio de siete cifras,

Isso é um bom negócio, certo?

eso es un buen negocio, ¿verdad?

Para cada negócio, deixe um comentário.

para cada empresa, deja un comentario.

Ou há muito bom dinheiro neste negócio

O hay muy buen dinero en este negocio

Seu negócio fracassou e ele se arruinou.

Su negocio fracasó y él se arruinó.

Ele herdou o negócio do seu pai.

Él heredó el negocio de su padre.

Seu negócio foi de mal a pior.

Su negocio ha ido de mal en peor.

E aí, de repente o seu negócio,

Do cliente ou 10% do negócio inicial?

del cliente o el 10% de la oferta inicial?

E que te dão um bom negócio,

y estas obteniendo un buen golpe por tu dinero

Onde seu negócio começará a ter dificuldades

donde su negocio comienza a luchar

Seu negócio nunca vai chegar aonde está

tu negocio nunca llegar a donde está

E mais clientes para o seu negócio.

consigue más clientes para tu negocio

E já que o negócio é lucrativo,

Y porque el negocio es rentable, el

- Você quer fazer marketing para seu negócio.

- Quieres hacer marketing para tu negocio,

Na qual o seu negócio pode confiar.

para su negocio en el que puede confiar

é muito mais fácil conquistar o negócio.

es mucho más fácil ganarse el negocio.

Sobre como o negócio dele está crescendo,

acerca de cómo su negocio está creciendo,

O que é um negócio incrível, certo?

que es un trato increíble, ¿verdad?

Um negócio de sete dígitos com isso.

un negocio de siete cifras.

Construiu um negócio de sete dígitos também

él ha construido un siete figura de negocios, así

E o negócio está pagando a quantidade

y el negocio está pagando la cantidad,

O negócio com a social mention é

Lo que pasa con Social Mention es

Cresça o seu negócio com o marketing.

tu negocio crezca por medio de marketing.

E comecei meu primeiro negócio de cortar gramas.

y monté mi primer negocio, que consistía en cortar el césped

Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.

Él ha decidido pasarle su negocio a su hijo.

Não é fácil manter um negócio como esse.

No es fácil mantener un negocio como ese.

Por que você gosta de um negócio assim?

¿Por qué te gusta algo así?

Ele está pensando em começar seu próprio negócio.

Él anda planeando montar su propia empresa.

Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.

Invirtió todo su capital en ese negocio.

As perspectivas do nosso negócio não são boas.

Las perspectivas de nuestro negocio no son buenas.

- É um bom acordo.
- É um bom negócio.

Es un buen trato.

Mas se você precisa continuar comandando seu negócio

está ahí pero si necesitas mantener ejecutando su negocio de ladrillo y mortero

Na sua equipe, você não terá um negócio.

en tu equipo, lo harás no tiene su negocio.

Ou participação societária no negócio por terem ajudado.

o equidad en el negocio también para ayudar.

Ela está lá pelo negócio e pela equipe,

Ella está allí para el negocio y el equipo

Você vai cometer erros se tiver um negócio.

- Sí, claro, como negocio, Vas a cometer errores.

E você pode pegar uma parte do negócio.

y puedes tomar una parte del negocio.

Mas você pode obter um fração desse negócio.

pero puedes obtener un fracción de ese negocio.

Por $10,000, o site e o negócio completo".

por $ 10,000 y el total negocio y el sitio.

E vai descobrir como crescer o seu negócio.

harás crecer tu negocio.

Relevantes para você e para o seu negócio.

relevantes para ti y tu negocio.

Essa ideia e implementá-la no seu negócio.

esa táctica e implementarla en tu negocio.

- Me dá um teco desse negócio aí pra eu provar.
- Me dá um pedaço desse negócio aí pra eu provar.

Dame un pedazo de esa cosa de ahí para que pueda probarla.

Ele conseguiu o dinheiro suficiente para começar o negócio.

Él consiguió el dinero suficiente para comenzar el negocio.

Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio.

Él necesitaba dinero para empezar un nuevo negocio.

Sem elas, você nunca vai criar um grande negócio.

Sin ellos nunca lo harás crear grandes negocios.

Com um negócio, perguntando o que eles estão fazendo,

negocios, preguntando qué están haciendo, qué

Elas podem implementar essas coisas no seu negócio também.

ellos pueden implementar estas cosas en tu negocio también.

Para criadores pequenos especialmente. Se você tiver um negócio,

especialmente para pequeños creadores si eres un negocio,

Ou um dono de negócio, ou profissional de marketing,

o un dueño de negocio o vendedor,

Claro que precisa ser relevante para o seu negócio

Por supuesto, tiene que ser relevante para su negocio

O seu negócio poderia ter o dobro do tamanho".

"su negocio podría ser potencialmente duplicar el tamaño ".

Então eu pude comprá-la por um bom negócio.

así que pude comprarlo por un buen precio.

Que você tem e do negócio que você tem.

usted tiene y el negocio que tiene.

Você também deve contratar ele para o seu negócio."

"Deberías contratarlo para tu negocio, también ".

O telefone também entrou no negócio de software do Google

El teléfono también ingresó al negocio de software Google

Você não fez um bom negócio ao vender esta fábrica.

No hiciste un buen negocio al vender esta fábrica.

Quando ele se aposentou, seu filho tomou conta do negócio.

Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio.

Me dá um pedaço desse negócio aí pra eu provar.

Dame un pedazo de esa cosa de ahí para que pueda probarla.

Nós não nos importamos se você tem um grande negócio,

No nos importa si eres un gran negocio

Ou se você não tiver tempo e tiver um negócio,

O, si no tienes tiempo y eres una empresa,

Porque quando algo surge sobre você ou sobre seu negócio,

Porque cuando alguien habla de ti o tu negocio,

Você está começando um negócio, ou talvez já tenha um.

Estás empezando un negocio o tienes uno.