Translation of "Naqueles" in Spanish

Foi lindo naqueles anos

fue hermoso en esos años

Foi muito bom naqueles dias

fue muy lindo esos días

Naqueles tempos era um estudante.

En aquellos tiempos era un estudiante.

Para convencer essas pessoas naqueles anos

Para convencer a estas personas en esos años.

A razão para isso foi naqueles anos

La razón es que en esos años

Ele estava em guerra fria naqueles anos

Estaba en guerra fría en esos años.

Há um incidente sem precedentes naqueles anos

Hay un incidente sin precedentes en esos años.

Os computadores não eram pessoais naqueles dias

Las computadoras no eran personales en esos días

Não havia rádio no Japão naqueles dias.

En esa época no había radios en Japón.

Havia também um passeio de bicicleta naqueles dias

También había un paseo en bicicleta en esos días

Embora valorizemos tanto as mulheres mesmo naqueles anos

Si bien valoramos tanto a las mujeres incluso en esos años

Naqueles anos, as pessoas tinham dificuldade em acreditar nisso.

En esos años, las personas tenían dificultades para creer esto.

Mas a taxa de alfabetização das mulheres naqueles anos

Pero la tasa de alfabetización de las mujeres en esos años.

E naqueles mestres localizadores com quem trabalhei no Calaári.

y en esos rastreadores excepcionales que había conocido en el Kalahari.

Vamos lembrar que não vale a pena incomodar naqueles dias

recordemos que no vale la pena molestarse esos días

Instituição de História da Língua Ataturk Cultura estabelecida naqueles anos

Ataturk Cultura Idioma Historia Institución establecida en esos años

Acredite naqueles que estão buscando a verdade. Duvide dos que a encontram.

Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.

Naqueles dias, tinha o costume de passear antes do café da manhã.

- En aquellos días, solía caminar antes del desayuno.
- En aquellos tiempos, salía a caminar antes del desayuno.

Era muito famoso naqueles anos porque não íamos para casa para entrar na casa.

Fue muy famoso en esos años porque no íbamos a casa para entrar a la casa.

- Não confie naqueles que prometem fazê-lo rico do dia para a noite. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.
- Não confies naqueles que prometem fazer-te rico da noite para o dia. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.

No te fíes de los que prometen hacerte rico de la noche a la mañana. En general, son o locos o tramposos.

A grande imencionável maldade no centro de toda cultura é o monoteísmo. Desde o texto da Bárbara Idade de Bronze conhecido como o Velho Testamento, três religiões anti-humanas têm evoluído: o judaísmo, o cristianismo e o islã. Estas são religiões de um deus no céu. Elas são literalmente patriarcais. Deus é o pai onipotente, que gerou consequentemente o desprezo às mulheres durante dois mil anos naqueles países aflitos pelo deus no céu e seus terrenos delegados machos.

La gran inmencionable maldad en el centro de toda cultura es el monoteísmo. Desde el texto de la barbárica Edad de Bronce conocido como el Viejo Testamento; tres religiones antihumanas han evolucionado: Judaísmo, Cristianismo e Islam. Estas son religiones de un dios en el cielo. Ellas son; literalmente, patriarcales. Dios es el Padre omnipotente en consecuencia el desprecio hacia las mujeres durante dos mil años en aquellos países afligidos por el dios en el cielo y sus terrenales delegados machos.