Translation of "Ligando" in Spanish

- Você está ligando da Austrália?
- Tu estás ligando da Austrália?
- O senhor está ligando da Austrália?
- A senhora está ligando da Austrália?
- Está ligando da Austrália?
- Estás ligando da Austrália?

¿Estás llamando desde Australia?

Quem está me ligando?

¿Quién me está llamando?

Tem alguém te ligando.

Alguien te está llamando.

Eu não estou nem ligando.

Me importa un bledo.

Tom está ligando para a Mary.

Tom está llamando a Mary.

Estou ligando para aceitar teu convite.

Estoy llamando para aceptar tu invitación.

Estive ligando para você a noite toda.

Te he estado llamando toda la noche.

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

Mandarei meu computador para o conserto, pois ele não está ligando.

Mandaré mi computadora al service, porque no está encendiendo.

- Parece que alguém está me ligando.
- Parece que alguém está me chamando.

Alguien parece estar llamándome.

Boa noite. Estamos ligando porque pedimos uma pizza há três horas e vocês ainda não a trouxeram.

- Buenas noches. Llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y no nos la habéis traído todavía.
- Buenas noches. Les llamamos porque pedimos una pizza hace tres horas y todavía no nos la han traído.