Translation of "Leito" in Spanish

O leito do rio transbordou.

El cauce del río se desbordó.

O leito do rio vai cheio.

El cauce del río va lleno.

Será que esse trem tem vagão-leito?

¿Lleva coche-cama este tren?

O cervo dormia sobre um leito de folhas.

El ciervo dormía sobre un lecho de hojas.

Aqui estou, deitado no leito de um hospital.

Aquí estoy, tirado en la cama de un hospital.

- Ele se tornou religioso em seu leito de morte.
- Ele se converteu à religião em seu leito de morte.

Él se dio a la religión en su lecho de muerte.

De que 89% das pessoas bebem leito de amêndoa Silk

ese 89% de las personas beben leche de almendras y leche de seda

Em meu leito, pela noite, procurei o amado da minha alma.

En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.

De repente, o nível do rio subiu e ele saiu de seu leito.

De repente, el nivel del río subió y se salió de su cauce.

Em seu leito de morte, ele pediu que eu continuasse a escrever para você.

En su lecho de muerte, él me pidió que continuara escribiéndote.

Quando Moisés estendeu a mão sobre o mar, o Senhor, com um vento oriental muito forte que soprou a noite inteira, fez com que as águas se dividissem e, recuando de um lado e do outro, deixassem seco o leito do mar.

Moisés extendió su mano sobre el mar, y Yahvé hizo retroceder el mar mediante um fuerte viento del este que sopló toda la noche; el mar se secó y las aguas se dividieron.

O rio fervilhará de rãs. Elas sairão do rio e penetrarão em teu palácio, no teu quarto de dormir e saltarão sobre teu leito; invadirão as casas dos ministros e do povo e penetrarão até nos fornos e nas amassadeiras. Saltarão sobre ti, sobre teus ministros e sobre todo o povo.

"El Río bullirá de ranas; saltarán y entrarán en tu casa, en tu dormitorio y en tu lecho, en las casas de tus servidores y en tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas. Las ranas saltarán sobre ti, sobre tu pueblo, y sobre tus siervos."