Translation of "Fizemos" in Spanish

- Fizemos aquilo.
- Nós fizemos aquilo.

Hemos hecho eso.

Fizemos pior.

Lo hemos hecho peor.

O que fizemos

Lo que hicimos

Fizemos tudo errado.

Hicimos todo mal.

Fizemos algo errado?

¿Hemos hecho algo mal?

Fizemos ele chorar.

Lo hicimos llorar.

Fizemos nosso trabalho.

Hicimos nuestro trabajo.

Fizemos o bastante.

Hemos tenido suficiente.

- Nós fizemos um bolo para você.
- Fizemos um bolo para você.
- Fizemos um bolo pra você.

- Te hicimos un pastel.
- Te preparamos una tarta.

- Que descoberta fantástica fizemos juntos!
- Que descoberta fantástica fizemos juntas!

¡Qué descubrimiento fantástico hicimos juntos!

Fizemos um bom progresso,

Progresamos mucho,

Nós mesmos o fizemos.

Lo hicimos nosotros mismos.

Fizemos amizade com ela.

Nos hicimos amigos con ella.

Já fizemos nosso trabalho.

Ya hemos hecho nuestro trabajo.

Nós não fizemos nada.

No hicimos nada.

Sabes o que fizemos?

¿Sabes qué hicimos?

Fizemos amizade com Jane.

Hicimos amistad con Jane.

Sempre o fizemos assim.

Siempre lo hemos hecho así.

Fizemos muito progresso hoje.

Hoy hemos progresado mucho.

Quando fizemos link building,

A medida que construimos enlaces,

E foi isso que fizemos.

Eso es lo que hicimos.

Fizemos Hagia Sophia uma mesquita

Hicimos a Hagia Sophia una mezquita

Fizemos um castelo de areia.

Hicimos un castillo de arena.

Fizemos o que nos disseram.

Hicimos lo que nos dijeron.

Hoje fizemos um bom negócio.

Hoy, hicimos un buen negocio.

Nós fizemos estátuas de madeira.

Hicimos estatuas de madera.

Que descoberta fantástica fizemos juntos!

¡Qué descubrimiento fantástico hicimos juntos!

Olha, nós apenas fizemos o fundo branco para você, nós fizemos a camisa preta

Mira, acabamos de hacer el fondo blanco para ti, hicimos la camisa negra

E fizemos o que deveríamos fazer,

y hemos hecho todo lo que hay que hacer,

E foi isso que nós fizemos.

Y eso es lo que hicimos.

Nós fizemos um vídeo sobre isso

Hicimos un video al respecto

Não fomos nós que fizemos isso.

No fuimos nosotros los que lo hicimos.

O Tom sabe o que fizemos.

Tom sabe lo que hicimos.

O que fizemos um ao outro?

¿Qué nos hemos hecho el uno al otro?

Fizemos algo grave. Castigar-nos-ão.

Hicimos algo grave. Nos castigarán.

Depois que fizemos isso, nós saímos,

Una vez que hicimos eso, salimos,

Faz alguns meses que fizemos as pazes.

Hace algunos meses que hicimos las paces.

O que fizemos para ser castigados assim?

¿Qué hemos hecho para ser castigados así?

Não diga a ninguém que fizemos isso.

- No le digas a nadie que hemos hecho esto.
- No le digan a nadie que hicimos esto.

Nós fizemos fila para entrar no ônibus.

- Hicimos fila para subir al colectivo.
- Nos pusimos en cola para subir al autobús.

Fizemos panquecas para o café da manhã.

Hicimos tortitas para desayunar.

Ontem fizemos muita coisa, hoje estamos cansados.

Ayer hicimos mucho y estamos cansados hoy.

- Nós rezamos juntos.
- Fizemos nossas preces juntos.

Rezamos juntos.

Fizemos os preparativos necessários para a viagem.

Hicimos los preparativos necesarios para el viaje.

- Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário.
- Nós fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário.

Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.

Eu e Paula fizemos o jantar no domingo.

- Paula y yo cocinamos la cena el domingo.
- Paula y yo hicimos la cena el domingo.

Fizemos o melhor que podíamos para ajudá-los.

Hicimos lo mejor que pudimos para ayudarles.

Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário.

Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.

Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.

Lo hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.

Agora, o que nós fizemos foi, eu comecei...

Ahora, lo que hicimos fue, comencé--

fizemos link building nessas regiões, entramos em contato

construimos enlaces dentro de esos regiones, hicimos alcance,

- Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.
- Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido.

Él fue ingrato aún después de todo lo que habíamos hecho.

- Não posso te contar o que fizemos ontem à noite.
- Não posso te contar o que fizemos noite passada.

No puedo decirte lo que hicimos anoche.

Fizemos aqui uma plataforma, para ficar longe da neve.

Hicimos una plataforma aquí para aislar la nieve.

"Eles estão mentindo ou estão?" nós fizemos um vídeo

"¿Están mintiendo o lo están?" hicimos un video

Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos.

- Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos.
- Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos.

Não fizemos nada de errado. Foi só um beijo.

No hicimos nada malo. Solo fue un beso.

Meu namorado e eu fizemos sexo no primeiro encontro.

Mi novio y yo hicimos el amor en la primera cita.

Fizemos uma vaquinha no Twitter para comprar esse programa.

- Hicimos una vaquita en Twitter para comprar ese programa.
- Hicimos una vaca en Twitter para comprar ese programa.

E isso ajudou nossos rankings um bocado quando fizemos.

Y cuando lo hicimos, ayudó nuestras clasificaciones un poco.

Quando fizemos isso durante o período de 7 dias,

Cuando lo hicimos durante los sietes días,

Foi isso o que nós fizemos com a rotina caseira.

Eso es lo que hicimos con la rutina diaria.

- Nós fizemos estátuas de madeira.
- Nós esculpimos estátuas de madeira.

Nosotros tallamos estatuas de madera.

- Fomos nós quem o fez.
- Fomos nós que o fizemos.

Fuimos nosotros los que lo hicimos.

é claro que existem previsões que fizemos ao fazer o pramit

por supuesto, hay predicciones que hicimos al hacer pramit

Fizemos algumas reflexões sobre a influência da religião no século XXI.

Hicimos algunas reflexiones sobre la influencia de la religión en el siglo XXI.

O motivo pelo qual fizemos isso foi por causa da paralisação.

La razón por la que hicimos esto es por el cierre.

Então recentemente nós fizemos um teste entre um período de uma semana.

Así que hace poco hicimos una prueba por un período de una semana,

Mas como não fizemos isso, 5 litros de óleo serão 400 liras, infelizmente.

Pero como no hicimos eso, 5 litros de aceite serán 400 liras, desafortunadamente.

Nunca esquecemos as traições que padecemos, mas nunca nos lembramos das que fizemos.

Nunca olvidamos las traiciones que hemos padecido, pero nunca recordamos las que hemos cometido.

Fizemos uma aposta: quem comesse mais pimenta em menos tempo ganharia dez dólares.

Hicimos una apuesta: quien comiera más pimienta en menos tiempo ganaría diez dólares.

Anteriormente, fizemos um vídeo sobre o que é o terremoto e como ele ocorre.

Anteriormente hicimos un video sobre qué es el terremoto y cómo ocurre

E o fizemos porque pensamos que nos nossos dias não é possível... nem conveniente falar

Y lo hemos hecho porque pensamos que en nuestros días no es posible... ni conveniente hablar

Eu fiz um teste onde eu apenas mostrei o conteúdo antes do post do blog e nós fizemos isso no

Hice una prueba en la que mostraba el contenido del post, y hacemos esto en el

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.

E os israelitas assim procederam. Quando contaram ao rei do Egito que os israelitas tinham fugido, ele e os seus ministros mudaram de ideia e disseram: "Mas que foi que nós fizemos? Deixamos que os nossos escravos, os israelitas, escapassem de nós!"

Ellos lo hicieron así. Cuando anunciaron al rey de Egipto que el pueblo había huído, el faraón y sus servidores cambiaron de parecer sobre el pueblo y dijeron: "¿Qué es lo que hemos hecho? Hemos dejado marchar a Israel de nuestra servidumbre."

O turismo é uma área econômica prioritária entre a Espanha e a Rússia. Por quê? Porque há um grande incremento de turistas espanhóis na Rússia. Já chegamos a um número de quinhentos mil turistas. Portanto, fizemos um acordo para estimular, para favorecer, para foder... para apoiar esse turismo.

El turismo es un área económica preferente en la relación entre España y Rusia. ¿Por qué? Porque hay un gran incremento de turistas españoles hacia Rusia. Estamos ya en una cifra de quinientos mil turistas. Por tanto hemos hecho un acuerdo para estimular, para favorecer, para follar... para apoyar ese turismo.