Translation of "Experimento" in Spanish

O experimento fracassou.

El experimento fracasó.

É um experimento.

Es un experimento.

O experimento falhou.

El experimento ha fallado.

Tentamos o experimento.

Intentamos el experimento.

Vamos fazer um experimento, certo?

haremos un pequeño experimento.

O experimento confirmou sua teoria.

- El experimento comprobó su teoría.
- El experimento confirmó su teoría.

O experimento tem de começar.

El experimento debe comenzar.

O experimento foi bem sucedido.

El experimento fue un éxito.

Este é um experimento muito simples.

Este es un experimento muy simple.

O resultado do experimento foi espetacular.

El resultado del experimento fue espectacular.

Mas eu fiz um pequeno experimento

Pero hice un pequeño experimento interesante

Os resultados no experimento nos decepcionaram muito.

Los resultados del experimento nos han decepcionado mucho.

Tudo isso começou com um experimento bem intencionado.

Todo comenzó con un inocente experimento.

Ele estava tentando realizar um experimento de física.

Él estaba intentando realizar un experimento de física.

Esta é uma simulação do experimento de Thomson.

Esta es una simulación del experimento de Thomson.

- Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.
- Hoje realizaremos um experimento sobre a lei de Ohm.

Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm.

Ou o experimento de Nikola Tesla causou essa explosão?

¿O el experimento de Nikola Tesla causó esta explosión?

Eu já descrevi o experimento da Filadélfia em particular

Ya he descrito el experimento de Filadelfia en privado.

Este experimento foi realizado por Stanley Miller em 1953.

Este experimento fue realizado por Stanley Miller en 1953.

O resultado de seu experimento coincidiu com o meu.

El resultado de su experimento coincidió con el mío.

- Este é um tipo de experimento que você pode fazer em casa.
- Este é um tipo de experimento que vocês podem fazer em casa.
- Este é um tipo de experimento que podes fazer em casa.

- Este es un tipo de experimento que puedes hacer en casa.
- Este es un tipo de experimento que podéis hacer en casa.

Deu sinal verde para o primeiro experimento clínico da cannabis

dio luz verde para el primer ensayo clínico con cannabis

Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.

Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm.

Em seu experimento, Stanley Miller simulou as condições da Terra primitiva.

En su experimento, Stanley Miller simuló las condiciones de la Tierra primitiva.

Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?

¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?

Renda ou se elas estão as prejudicando. Porque nem todo experimento que você vai

ingresos, o si por el contrario lo están perjudicando. Porque no todo experimento que

Eu acho que o objetivo deste vídeo deve ser um experimento social ou algo assim

Creo que el propósito de este video debería ser un experimento social o algo

Por exemplo, eu acabei de fazer um experimento onde pessoas por diferentes regiões eram redirecionadas

Por ejemplo, recién hice un experimento donde personas de diferentes regiones fueron redirigidas

Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.

Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.

A primeira coisa que você precisa saber é que quando você está fazendo um experimento, você deve apenas

Lo primero que necesitas saber es que cuando realizas un experimento, deberías hacer solo

Toda a ciência é empírica; mas a validade dos resultados obtidos em cada experimento está inseparavelmente vinculada às condições e ao contexto de consciência em que a experimentação se realiza, ou seja, a totalidade da nossa natureza.

Toda ciencia es empírica; pero la validez de los resultados obtenidos en cada experimento está inseparablemente ligada a las condiciones y al contexto de la conciencia en que el ensayo se lleva a cabo, es decir, la totalidad de nuestra naturaleza.

Uma análise cuidadosa do processo de observação na física atômica mostrou que as partículas subatômicas não têm nenhum significado enquanto entidades isoladas, mas só podem ser entendidas como interconexões entre a preparação de um experimento e a mensuração subsequente.

Un análisis cuidadoso del proceso de observación en la física atómica ha demostrado que las partículas subatómicas no tienen ningún significado como entidades aisladas, sino que solo pueden ser entendidas como interconexiones entre la preparación de un experimento y la medición posterior.