Translation of "Resultado" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Resultado" in a sentence and their spanish translations:

O resultado?

¿El resultado?

- O resultado final é catastrófico.
- O resultado final é desastroso.

El resultado final es catastrófico.

- Eles ficaram satisfeitos com o resultado.
- Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
- Ficaram satisfeitos com o resultado.

Estaban satisfechos con el resultado.

- Estão felizes com o resultado.
- Elas estão felizes com o resultado.
- Eles estão felizes com o resultado.

Ellos están contentos con el resultado.

Como resultado desses movimentos

como resultado de estos movimientos

O resultado foi decepcionante.

El resultado fue decepcionante.

Qual foi o resultado?

¿Cuál fue el resultado?

O resultado é este.

El resultado es este.

O resultado foi positivo.

El resultado fue positivo.

O resultado foi negativo.

El resultado fue negativo.

Espero que dê resultado.

Espero que sea un éxito.

O resultado me decepcionou.

El resultado me decepcionó.

Como resultado ela adoeceu.

Como resultado ella enfermó.

Nós temos um resultado terrível

tenemos un resultado terrible

O resultado foi realmente satisfatório.

El resultado fue realmente satisfactorio.

O resultado foi bem decepcionante.

El resultado fue bien decepcionante.

Estou preocupado com o resultado.

Estoy preocupado por el resultado.

Eu nunca duvidei do resultado.

Nunca dudé del resultado.

Eu estou ansioso pelo resultado.

Estoy preocupado por el resultado.

E clicar no segundo resultado

y haces clic en el segundo resultado

Você vai clicar no resultado?

¿darías click en el resultado?

Como resultado do cometa atingir Marte

Como resultado del cometa golpeando Marte

Você não deveria menosprezar esse resultado.

No deberías mirar en menos este resultado.

Ela parecia decepcionada com o resultado.

Ella parecía decepcionada con el resultado.

Você está feliz com o resultado.

Estás feliz con el resultado.

Ele está insatisfeito com o resultado.

Él está insatisfecho con el resultado.

Qual foi o resultado da partida?

¿Cuál fue el resultado del partido?

O resultado do experimento foi espetacular.

El resultado del experimento fue espectacular.

Tom ficou satisfeito com o resultado.

Tom estaba satisfecho con el resultado.

O resultado dessa experiência foi desastroso.

El resultado de esa experiencia fue desastroso.

E o primeiro resultado para baixo.

y el listado número uno abajo.

Porque você clicaria em um resultado

pues, ¿por qué harías click en un resultado

E no resultado que ele quer obter.

y en los resultados que desea obtener.

Digamos que ocorreu uma pausa como resultado

digamos que se produjo un descanso como resultado

Qual foi o resultado do primeiro tempo?

¿Cuál fue el resultado del primer tiempo?

O resultado estava longe de ser satisfatório.

- El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
- El resultado no estaba para nada satisfactorio.

Devo me esforçar para obter aquele resultado.

Tengo que esforzarme por conseguir ese resultado.

Meu pai ficou satisfeito com o resultado.

Mi padre se quedó satisfecho con el resultado.

Todos os nossos esforços continuam sem resultado.

Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.

Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.

Él estaba perplejo por el inesperado resultado.

Ele ficou muito satisfeito com o resultado.

Él estaba muy contento con el resultado.

O êxito é resultado de seus esforços.

El éxito es el resultado de tus esfuerzos.

O resultado da eleição será analisado logo.

El resultado de la elección será analizado pronto.

Ela me perguntou pelo resultado do exame.

Ella me preguntó por el resultado del examen.

Que o segundo resultado é mais relevante.

que el segundo resultado es más relevante.

No segundo resultado ao invés do primeiro,

en el listado número dos en su lugar de la lista número uno,

E depois irão para o próximo resultado.

y luego ir a la siguiente lista.

é apenas um instrumento para obter um resultado.

es solo una herramienta para obtener un resultado.

Mas para muita gente o resultado é nítido.

Pero para muchas personas es categórico.

Como resultado da mesma má-formação genética específica

como resultado del mismo defecto genético específico,

Podemos ver outros planetas com telescópios como resultado

Podemos ver otros planetas con telescopios como resultado

Me avise o resultado o mais cedo possível.

Hágame saber el resultado tan pronto como pueda.

O resultado depende inteiramente dos seus próprios esforços.

El resultado depende enteramente de tus propios esfuerzos.

Não se preocupe com o resultado do exame.

No te preocupes por el resultado del examen.

Como resultado, ele se tornou um grande comerciante.

Como resultado, él se convirtió en un gran comerciante.

Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.

Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.

Não tenho intenção de te dizer o resultado.

No tengo la intención de compartir el resultado con usted.

Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.

Parece que están satisfechos con el resultado.

Ele não ficou nada satisfeito com o resultado.

Él no estaba nada satisfecho con el resultado.

Isso diz ao Google que o segundo resultado

Eso le dice a Google que el número dos de la lista

Você não clica sempre em um resultado, certo?

no siempre haces click en un resultado, ¿cierto?

O resultado de seu experimento coincidiu com o meu.

El resultado de su experimento coincidió con el mío.

O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.

El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes.

Eles querem que você pesquise, clique em um resultado,

Quieren que hagas una búsqueda, haga clic en un resultado,

Se o primeiro resultado não tivesse a palavra Apple

Si el primer resultado no tenía la palabra Apple

Você sabe qual é o primeiro resultado para SEO?

¿Sabes cuál es el resultado número uno para SEO?

Foque a outra pessoa, e o resultado que quer alcançar.

Concéntrense en la otra persona y en el resultado que quieren alcanzar.

Se ocorrer um terremoto como resultado da zona de submersão

Si ocurre un terremoto como resultado de la zona de inmersión

Como resultado, os morcegos são muito importantes para a vida.

Como resultado, los murciélagos son muy importantes para la vida.

Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo.

Si mezclás azul y rojo, el resultado es púrpura.

O resultado final da partida foi de 3 a 1.

El resultado final del partido fue de 3 a 1.

O resultado do exame mostrou o quanto ele havia estudado.

El resultado del examen mostró cuánto había estudiado.

E que não precise voltar para o resultado de busca

y no tienes que volver al resultado de la búsqueda

Como resultado, a peça quebrada é muito grande para o limite

Como resultado, la parte rota es demasiado grande para el límite

Problemas surgem como resultado de traumas ou abusos sofridos pela infância

los problemas surgen como resultado de traumas o abusos experimentados por la infancia

Como resultado dos testes, entendeu-se que ele tinha 12.000 anos.

Como resultado de las pruebas, se entendió que tenía 12,000 años.

Como resultado das investigações feitas nas rochas de milhões de anos

Como resultado de los exámenes realizados en rocas de millones de años.

É preciso que todos trabalhem alerta para que isso dê resultado.

Es necesario que todos trabajen alerta para que eso dé resultado.

As pessoas mais interessantes são sempre o resultado de situações complicadas.

Las personas más interesantes son siempre el resultado de situaciones complicadas.

Clica no botão de voltar e vai para o próximo resultado,

haciendo clic en el botón Atrás, yendo a la siguiente lista,

Eles querem mostrar o resultado mais relevante para o usuário final.

quiero mostrar lo más relevante resultados para el usuario final.

Totalmente focada na pessoa com quem ela está falando e no resultado.

completamente concentrada en la persona con la que habla y obtiene un resultado.

é apenas uma ferramenta para ser usada para se alcançar um resultado.

es solo una herramienta para obtener un resultado.

Como resultado de duas placas se empurrando ou uma empurrando a outra

como resultado de dos tablas empujándose entre sí o una empujando la otra

Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único.

Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único.

O resultado é uma impressionante '' explosão'' de hotéis, resorts, apartamentos, parques temáticos

El resultado es un impresionante boom de hoteles, resorts, apartamentos, parques temáticos

Especular com sua moeda. E qual foi o resultado, se pergunta? Imagine

especular con su divisa. ¿Y cuál ha sido el resultado, os preguntaréis? Imaginad

Todas as ofensas humanas são o resultado de uma falta de amor.

Todas las transgresiones humanas son un resultado de la falta de amor.

A partida terminou em empate com o resultado de 6 a 6.

El partido terminó en empate con el resultado 6-6.

Você está clicando em um resultado específico mais do que nos outros?

¿Estás haciendo clic para un específico resultado más que otros?

Algo? Você pode estar contratando alguém que não vai produzir nenhum resultado.

y no verificas mucho, podrías estar contratando a alguien que no va a producir ningún resultado.

A satisfação está no esforço, não no resultado. Pleno esforço é vitória completa.

La satisfacción radica en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.

Esta rocha é resultado da ação de temperaturas elevadíssimas e de grandes pressões.

Esta roca es el resultado de la acción de temperaturas elevadísimas y de grandes presiones.

Mas depois não importa qual for o resultado, o que acontece é: "Ei,

pero entonces cualquiera que sea su el resultado es, es como oye,

Eles fazem determinações de direção como resultado do reflexo de um som que fazem.

Hacen determinaciones de dirección como resultado de la reflexión de un sonido que hacen.