Translation of "Estampado" in Spanish

Qual era o nome estampado na caixa?

¿Cuál era el nombre estampado en la caja?

O lema político do positivismo está estampado na Bandeira Nacional Brasileira.

El lema político del positivismo está estampado en la Bandera Nacional Brasilera.

O animal estampado na cédula de cinco reais é a garça.

El animal estampado en el billete de cinco reales es la garza.

O animal estampado na cédula de dois reais é a tartaruga-de-pente.

El animal estampado en el billete de dos reales es la tortuga carey.

Uma das primeiras coisas que nos vêm à cabeça quando falamos de preconceito é o racismo, mas ele não é a única forma de preconceito estampado pela mídia. Aí também se incluem os judeus, os palestinos, os asiáticos, os pobres, os homossexuais, os deficientes e a própria mulher.

- Una de las primeras cosas que nos vienen a la cabeza cuando hablamos del prejuicio es el racismo, pero no es la única forma de prejuicio transmitido por los medios. Ahí también se incluyen los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los discapacitados y la propia mujer.
- Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.