Translation of "Tartaruga" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Tartaruga" in a sentence and their spanish translations:

Me compra uma tartaruga, mamãe, me compra uma tartaruga!

- ¡Comprame una tortuga, mamá, comprame una tortuga!
- ¡Cómprame una tortuga, mamá, cómprame una tortuga!

... uma tartaruga-verde regressou...

una tortuga verde ha regresado

Tartaruga troca de casco?

¿Las tortugas cambian la caparazón?

Você é uma tartaruga mesmo.

De hecho usted es muy lerdo.

Essa é a sua tartaruga?

- ¿Ésa es tu tortuga?
- ¿Es ésa su tortuga?

A tartaruga vive muito tempo.

La tortuga vive mucho tiempo.

Nós encontramos uma tartaruga no jardim.

Nosotros encontramos una tortuga en el jardín.

Por que você comprou uma tartaruga?

- ¿Por qué compraste una tortuga?
- ¿Por qué has comprado una tortuga?

A tartaruga é um animal longevo.

La tortuga es un animal longevo.

Minha tartaruga foi diagnosticada com pneumonia aguda.

Mi tortuga fue diagnosticada de neumonía aguda.

Nunca vi animal tão dócil quanto a tartaruga.

Nunca vi un animal tan dócil como las tortugas.

O mundo jaz nas costas de uma enorme tartaruga.

El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.

A tartaruga gigante George Solitário morreu nas Ilhas Galápagos.

La tortuga gigante El Solitario George, murió en las Islas Galápagos.

Por que um cachorro e não uma tartaruga de estimação?

¿Por qué un perro y no una tortuga como mascota?

Você já leu a fábula "A lebre e a tartaruga"?

¿Ya leyó la fábula «La liebre y la tortuga»?

Não seja uma tartaruga... eu posso demiti-la por isso.

No sea tan lerda... puedo despedirla por eso.

Muitos ovos de tartaruga depositados na praia são presas fáceis.

Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles.

Minha tartaruga se chama Leonardo, pois sou fã das Tartarugas Ninjas.

Mi tortuga se llama Leonardo porque soy fan de las Tortugas Ninjas.

Quase sofremos um acidente de carro após atropelarmos uma tartaruga na pista.

Casi sufrimos un accidente de auto después de que atropellamos una tortuga en la ruta.

Como se chama mesmo aquela tartaruga do Mario Bros? Ah, Koopa Bros!

¿Cómo se llama aquella tortuga de Mario Bros? Ahh, ¡Koopa Bros!

- O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
- O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.

El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga.

O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas.

El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.

O animal estampado na cédula de dois reais é a tartaruga-de-pente.

El animal estampado en el billete de dos reales es la tortuga carey.

A tartaruga-de-pente é uma espécie ameaçada de extinção devido à caça indiscriminada.

La tortuga carey es una especie en peligro de extinción debido a la caza indiscriminada.

É triste saber que apenas 1% dos filhotes de tartaruga chegará à vida adulta.

Es triste saber que apenas el 1% de las crías de tortuga llegará a la vida adulta.

No passado era comum fazer pentes e outros adornos a partir do casco da tartaruga.

En el pasado era común hacer peines y otros adornos con la caparazón de la tortuga.

Existem pessoas que apreciam a carne da tartaruga, mas eu não teria coragem de comê-la.

Existen personas que aprecian la carne de tortuga, pero yo no tendría el coraje de comerla.