Translation of "Escuto" in Spanish

Escuto vozes.

- Oigo voces.
- Escucho voces.

Escuto aquilo.

Yo escucho eso.

Escuto algo.

Escucho algo.

Escuto música.

Escucho música.

- Eu escuto rádio todas as noites.
- Escuto rádio todas as noites.
- Eu escuto a rádio todas as noites.
- Escuto a rádio todas as noites.

Yo escucho radio todas las noches.

Quê? Não te escuto.

- ¿Qué? No te oigo.
- ¿Qué? Es que no te oigo.

Acho que os escuto.

Creo que les oigo.

Eu apenas te escuto.

Yo sólo te escucho.

Escuto música e danço.

Escucho música y bailo.

- O que você disse? Não o escuto.
- O que você disse? Não a escuto.
- Que disseste? Não te escuto.

¿Qué? Es que no te oigo.

Eu escuto rádio toda noite.

Yo escucho radio todas las noches.

Eu sempre escuto o Tom.

Siempre escucho a Tom.

- Escuto música.
- Estou escutando música.

- Escucho música.
- Estoy escuchando música.

Eu o escuto, mas não o vejo.

Te escucho, pero no te veo.

Eu escuto jazz de vez em quando.

A veces escucho jazz.

Eu escuto esta música quando estou triste.

Yo escucho esta canción cuando estoy triste.

Eu choro toda vez que escuto essa música.

Lloro cada vez que oigo esta canción.

À noite escuto barulho de vidro se quebrando.

Por las noches escucho el ruido de vidrios rompiéndose.

Sempre que escuto essa música, penso no seu sorriso.

Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa.

- Quando escuto esta canção, penso em ti e sinto tua falta.
- Quando escuto esta canção, penso em você e sinto sua falta.
- Quando escuto esta música, penso em você e sinto sua falta.

Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.

- Eu escuto rádio.
- Eu estou escutando rádio.
- Estou escutando rádio.

Estoy escuchando la radio.

- Eu escuto.
- Eu estou escutando.
- Eu ouço.
- Eu estou ouvindo.

Estoy escuchando.

- Escuto vozes na minha cabeça.
- Eu ouço vozes na minha cabeça.

Oigo voces en mi cabeza.

Quando escuto esta canção, penso em ti e sinto tua falta.

- Cuando escucho esta canción, pienso en ti y te echo de menos.
- Cuando escucho esta canción, pienso en vos y te extraño.

- Posso não estar de acordo com as suas palavras, mas o escuto até o fim.
- Posso não estar de acordo com as suas palavras, mas a escuto até o fim.
- Posso não estar de acordo com as tuas palavras, mas te escuto até o fim.

Puedo no estar de acuerdo con tus palabras pero te escucho hasta el final.

- Quando ouço essa música, eu penso nela.
- Penso nela quando escuto essa canção.

Cuando escucho esta canción, pienso en ella.

Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.

Cuando escucho esta canción siempre recuerdo mis tiempos de la escuela.

Quando escuto esta melodia, não posso deixar de pensar nos meus anos de estudante.

Cuando escucho esta melodía, no puedo dejar de pensar en mis años de estudiante.

- Ouço da minha mãe de vez em quando.
- Escuto da minha mãe de vez em quando.

Oigo de mi madre de vez en cuando.