Translation of "Diferenças" in Spanish

Pequenas diferenças

Pequeñas diferencias

As diferenças fundamentais

de las diferencias fundamentales

As diferenças aparecem no 23o. par

Las diferencias surgen en el par 23,

Incluindo diferenças em susceptibilidade a doenças

incluyendo las diferencias de susceptibilidad a enfermedades

Que existem, de fato, diferenças fundamentais,

que de hecho existen diferencias fundamentales,

Eles não notaram as pequenas diferenças.

Ellos no notaron las pequeñas diferencias.

Que todas as diferenças entre os sexos

que todas las diferencias entre los sexos

Nós precisamos descobrir quais são essas diferenças.

Necesitamos descubrir cuáles son esas diferencias.

Há diferenças significativas entre esses dois países.

Existen diferencias significativas entre esos dos países.

Há enormes diferenças entre esses dois planos.

Hay grandes diferencias entre esos dos planes.

Vejamos as diferenças técnicas entre a onda gigante e o tsunami

Veamos las diferencias técnicas entre la ola gigante y el tsunami.

Há diferenças consideráveis entre o latim vulgar e o latim clássico.

Hay diferencias considerables entre el latín vulgar y el latín clásico.

Uma das principais diferenças entre os evangélicos e outros cristãos é o seu

Una de las principales diferencias entre evangélicos. y otros cristianos es su

Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.

Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.

Mas é aí que vemos as diferenças subtis. E é aí que conhecemos a natureza.

Pero así es como ves las diferencias sutiles. Y así conoces la naturaleza.

Também há outras diferenças com a China: por exemplo, ainda que as exportações e os

También hay otras diferencias con China: por ejemplo, aunque las exportaciones y las

Bom, isso diz que independente das diversas diferenças das culturas e sociedades... Existe algo universal sobre

Bueno, todo eso nos dice que, a pesar de nuestras grandes diferencias entre culturas y sociedades...

Há semelhanças e diferenças entre o que está acontecendo aqui dentro e o que está acontecendo lá fora.

Hay semejanzas y diferencias entre lo que está sucediendo acá adentro y lo que está sucediendo allá afuera.

Erradicadas as diferenças de estatuto social, nenhuma outra distinção é feita entre as gentes a não ser quanto dinheiro têm.

Una vez eliminadas las diferencias de status personal, sólo ha subsistido la distinción entre los hombres por medio del dinero.