Translation of "Incluindo" in Spanish

incluindo diferenças em susceptibilidade a doenças

incluyendo las diferencias de susceptibilidad a enfermedades

incluindo Ney, Macdonald, Oudinot e Berthier.

incluyendo a Ney, MacDonald, Oudinot y Berthier.

incluindo capturas de tela e vídeos.

incluyendo capturas de pantalla y videos.

Porque você também está se incluindo.

Porque también te incluyes a ti mismo.

Mas estou incluindo ela por um motivo.

pero hay un propósito que lo estoy incluyendo

Nossa casa tem quatro cômodos incluindo o refeitório.

- Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
- Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.

Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.

Arranca las plantas de la raíz.

Lutou contra Israel, incluindo através de atos de terrorismo.

estado palestino, luchó contra Israel, incluyendo actos terroristas en esa lucha.

Nossa casa tem sete quartos, incluindo a sala de jantar.

Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.

Ele convenceu seu marido a destruir todos os judeus, incluindo você.

Él ha convencido a su esposo para que destruya a todos los judíos, incluido usted.

Porque agora o Google está incluindo tudo nos resultados de busca

porque ahora Google está incluyendo todo dentro de la búsqueda

Mas seus inimigos, incluindo anglo-saxões e francos, pertenciam a orgulhosas culturas

Pero sus enemigos, incluidos los anglosajones y los francos, pertenecían a culturas

E muitos deles, incluindo Greg Laurie, pregam uma crença chamada sionismo cristão,

Y muchos de ellos, incluido Greg Laurie, predicar una creencia llamada sionismo cristiano,

incluindo um só sobre tubarões. Alguns deles remontam aos séculos XVI e XVII,

incluyendo uno que tiene todo que ver con los tiburones. Algunos de estos se remontan a los siglos 16 y 17,

Está incluindo ainda na sua página, porque quando adicionar elas, você deve conseguir

incluyendo en tu página, ¿cierto?, porque una vez que las agregues, deberías obtener

Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.

Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

Um leitor astuto deve estar disposto a ponderar tudo o que lê, incluindo fontes anônimas.

Un lector prudente debe estar dispuesto a sopesar todo aquello que lee, fuentes anónimas inclusive.

A carne não deverá ser comida crua nem cozida; o animal inteiro, incluindo a cabeça, as pernas e os miúdos, será assado na brasa.

No comeréis de ella nada crudo ni cocido, sino asado al fuego con su cabeza, patas y vísceras.

Então o faraó mandou preparar seu carro de guerra e seu exército. E partiu com todos os carros de guerra, incluindo os seiscentos melhores, que eram conduzidos por seus oficiais.

El faraón hizo enganchar su carro y tomó consigo sus tropas. Tomó seiscientos carros escogidos y todos los carros de Egipto, montados por sus combatientes.

A tromba do elefante tem várias funções, incluindo respiração, olfação, tato, apreensão, e produção de som. O olfato do animal é cerca de quatro vezes mais sensível que o de um cão de caça.

La trompa del elefante tiene varias funciones, que incluyen respiración, olfato, tacto, aprensión y producción de sonido. El sentido del olfato del animal es aproximadamente cuatro veces más sensible que el de un perro de caza.