Translation of "Decidiu" in Spanish

- Decidiu?
- Vocês já decidiram?
- Você decidiu?
- Você já decidiu?
- Vocês decidiram?

¿Te decidiste?

Decidiu fugir?

¿Eligen huir?

Tom decidiu.

Tom decidió.

- Ele decidiu virar professor.
- Decidiu tornar-se professor.

Él decidió ser profesor.

Ele decidiu-se.

Él se decidió.

Tom decidiu ficar.

Tom decidió quedarse.

Como você decidiu?

- ¿Cómo decidiste?
- ¿Cómo decidieron?
- ¿Cómo decidió?
- ¿Cómo decidisteis?

Ele decidiu rapidamente.

Él decidió rápidamente.

Decidiu virar piloto.

Decidió hacerse piloto.

Ela decidiu não ir.

Ella decidió no ir.

Decidiu tornar-se professor.

Él decidió ser profesor.

Ele se decidiu rapidamente.

Él se decidió rápidamente.

Ele decidiu ir lá.

Él se decidió a ir allí.

Ele decidiu ser médico.

- Él se decidió a ser médico.
- Tomó la decisión de ser doctor.

O que você decidiu?

¿Qué decidiste?

Ele decidiu não ir.

Él decidió no ir.

Ela decidiu divorciar-se.

Ella decidió divorciarse.

Ele decidiu não beber.

Él ha decidido no beber.

Tom decidiu estudar Direito.

- Tom decidió estudiar leyes.
- Tom decidió estudiar Derecho.

Ele decidiu ser operado.

Él decidió operarse.

Ele decidiu virar professor.

Él decidió ser profesor.

Tom já se decidiu.

- Tom ya ha llegado a una decisión.
- Tom ya se decidió.

Certo, decidiu enfrentar o penhasco.

Bien, entonces, prefieren escalar.

Decidiu lutar? Vamos a isto.

¿Vamos a pelear? Bien, aquí vamos.

O médico decidiu operar imediatamente.

El doctor decidió operar enseguida.

Ele decidiu ser um bombeiro.

Él decidió ser un bombero.

Ele finalmente decidiu se casar.

Él ha decidido casarse finalmente.

Ele decidiu parar de fumar.

Él decidió dejar de fumar.

Você ainda não se decidiu?

¿Todavía no te has decidido?

Laura decidiu sair do armário.

Laura decidió salir del armario.

Ela decidiu estudar na América.

Ella decidió estudiar en América.

Ela decidiu deixar o trabalho.

Ella decidió dejar el trabajo.

Ele decidiu comprar o carro.

Él ha decidido comprar el coche.

Tomás decidiu ficar com Maria.

Tomás decidió quedarse con María.

Kenji decidiu se tornar cozinheiro.

Kenji decidió convertirse en chef.

Tom decidiu ir a Boston.

Tom decidió ir a Boston.

Jack decidiu cancelar as reservas.

Jack decidió cancelar la reserva.

Ele decidiu vender o carro.

Decidió vender el coche.

Ele decidiu não esperar mais.

Él decidió no esperar más.

Papai decidiu parar de fumar.

Papá ha decidido dejar de fumar.

Ela ainda não se decidiu.

Ella todavía no se ha decidido.

- Ele decidiu ir embora amanhã à tarde.
- Ele decidiu partir amanhã à tarde.

Él tiene decidido partir mañana por la tarde.

Ela decidiu escolher uma blusa vermelha.

Ella se decidió por el abrigo rojo.

Ela decidiu não comparecer à reunião.

Ella decidió no asistir a la reunión.

Ele decidiu se casar com ela.

Él decidió casarse con ella.

Ela decidiu casar-se com Tom.

Ella decidió casarse con Tom.

Ela decidiu casar-se com ele.

Ella decidió casarse con él.

O Tom ainda não se decidiu.

Tom todavía no se ha decidido.

Ele decidiu ir para a França.

- Decidió irse a Francia.
- Él decidió ir a Francia.

Ele decidiu usar uma nova política.

Había decidido sobre una nueva política.

Por que você decidiu estudar francês?

¿Por qué decidiste aprender francés?

Você decidiu o que quer pedir?

¿Has decidido lo que quieres pedir?

Enfim, ela decidiu dizer a verdade.

Ella finalmente decidió decir la verdad.

Por que você decidiu estudar inglês?

¿Por qué decidiste estudiar inglés?

O casal decidiu adotar um órfão.

La pareja decidió adoptar a un huérfano.

Ela decidiu ir para a faculdade.

Ella tenía en mente ir a la universidad.

Tom decidiu especializar-se em francês.

Tom decidió especializarse en francés.

Tom decidiu não ir para Boston.

Tom decidió no ir a Boston.

Ela decidiu se casar com Tom.

Ella decidió casarse con Tom.

Você decidiu ir para o Japão?

¿Decidiste ir a Japón?

O júri ainda não se decidiu.

El jurado todavía no se decidió.

Tom decidiu vender a casa dele.

Tom ha decidido vender su casa.

Tom decidiu contar tudo a Mary.

Tom decidió contárselo todo a Mary.

decidiu se envolver com a nova moda.

decidió sumarse a la nueva moda.

decidiu deixar a universidade e em 1995

decidió abandonar la universidad y en 1995

O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.

El alto mando decidió atacar de madrugada.

Tom decidiu contar a verdade para Maria.

Tom decidió decirle la verdad a Mary.

Ele decidiu abandonar o direito pela arte.

Decidió abandonar el derecho por el arte.

Decidiu especializar-se em física na faculdade.

Él decidió especializarse en física en la universidad.

O Tom decidiu esperar mais uma hora.

Tom decidió esperar una hora más.