Translation of "Rapidamente" in Korean

Fui rapidamente à superfície.

‎되도록 빨리 수면으로 올라갔다가

Então isso rapidamente subiu até

그래서 저희 시스템 내에서

Tente tomar uma decisão rapidamente.

그러니 서둘러 결정하는 게 좋을 겁니다

Pegue no comando e decida rapidamente.

게임 컨트롤러를 쥐고 빨리 결정을 내리세요

é que o cérebro se esgota rapidamente.

사람의 머리가 아주 빨리 압도당한다는 것입니다.

Pegue no comando e tome uma decisão rapidamente.

리모컨을 쥐고 빨리 결정을 내리세요

Pois aquece rapidamente com a minha temperatura corporal.

이 안을 제 몸의 열로 금방 데울 수 있으니까요

Então você tem que se mover muito rapidamente.

그러면 여러분은 꽤 빨리 움직였겠네요.

Vou tirar rapidamente a corda e depois sair daqui.

로프를 신속히 회수하고 여기서 벗어납시다

Mas, mesmo sob a lua cheia, a sorte pode mudar rapidamente.

‎하지만 보름달 아래에서도 ‎행운은 갑자기 찾아옵니다

O problema é que, se ela quiser, pode mover-se muito rapidamente.

문제는, 이 녀석들은 유사시에 엄청 빠르단 거예요

O Imperador avançou rapidamente, esperando prender e destruir parte do exército de Blücher.

황제는 블뤼허의 군대 일부를 가둬놓은 후 격멸하기 위해 빠르게 진군했다.

Como a Coréia do Sul aumentou os testes tão rapidamente nessas primeiras semanas,

한국이 너무 빨리 시험을 시작했기 때문에 처음 몇 주 동안

Temos de ir rapidamente para leste para chegar ao antídoto e tirá-lo daqui em segurança.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

Mas ele rapidamente marchou para o sul ... e conheceu Agis em batalha perto da cidade de megalópole.

하지만 그는 빠르게 남쪽으로 행진하고 Agis를 만났습니다. 메갈로 폴리스 근처의 전투에서

Mas a assembléia de Maduro, cheia de legalistas, se reuniu de qualquer maneira e rapidamente removeu a

그러나 마두로의 충성파들로 가득 찬 의회는 어쨌든 소집되어