Translation of "Vieste" in Russian

- Quando você veio?
- Quando vieste?

- Когда ты пришёл?
- Когда ты пришла?

- Você veio sozinha?
- Tu vieste sozinha?

Ты пришла одна?

- Você veio com eles?
- Vieste com eles?

Ты приехал с ними?

- Você veio do futuro?
- Tu vieste do futuro?

Ты из будущего?

- Quando você veio para o Japão?
- Quando vieste ao Japão?

- Когда ты прилетел в Японию?
- Когда ты прилетела в Японию?

- Vieste sozinho hoje?
- Veio sozinho hoje?
- Você veio sozinho hoje?

- Ты сегодня один пришёл?
- Ты сегодня одна пришла?
- Вы сегодня пришли один?

- Por que vieste aqui hoje?
- Por que veio aqui hoje?

Зачем ты сюда сегодня пришла?

- Por que você veio tão cedo?
- Por que vieste tão cedo?

- Почему вы так рано пришли?
- Почему ты так рано пришёл?
- Почему ты пришла так рано?
- Почему ты пришёл так рано?
- Почему вы пришли так рано?

- Como é que você veio?
- Como vieste?
- Como foi que você veio?

- Как ты сюда добрался?
- На чём ты сюда добрался?

- Por que vocês vieram aqui hoje?
- Por que vieste aqui hoje?
- Por que tu vieste aqui hoje?
- Por que você veio aqui hoje?
- Por que veio aqui hoje?

- Почему вы пришли сюда сегодня?
- Зачем вы сюда сегодня пришли?
- Зачем ты сюда сегодня пришёл?
- Зачем ты сюда сегодня пришла?
- Зачем Вы сюда сегодня пришли?