Translation of "Vestindo" in Russian

Estou me vestindo.

Я одеваюсь.

- Ainda estou me vestindo.
- Eu ainda estou me vestindo.

Я ещё одеваюсь.

- Tom está vestindo preto hoje.
- Tom está vestindo hoje preto.

Том сегодня в чёрном.

Elas estavam se vestindo.

Они одевались.

Tom está vestindo azul.

Том в синем.

- O que Tom estava vestindo?
- O que o Tom estava vestindo?

- В чём Том был?
- Что на Томе было надето?
- Во что был одет Том?

O Tom está se vestindo.

Том одевается.

Tom já está se vestindo.

Том уже одевается.

O que você está vestindo?

- Что ты носишь?
- Что на тебе надето?
- Что вы носите?
- Что на Вас надето?
- Ты в чём?
- Вы в чём?

O Juan está se vestindo.

Хуан одевается.

Tom está vestindo um smoking.

- Том носит смокинг.
- Том в смокинге.

Tom não estava vestindo nada.

На Томе ничего не было.

Ele estava vestindo um smoking.

Он был в смокинге.

Ela estava vestindo ricas sedas.

Она была одета в дорогие шелка.

- Tom estava vestindo um casaco marrom.
- O Tom estava vestindo um casaco marrom.

Том был в коричневом пальто.

Aqui está ele. Eu acho que ele está vestindo, eu acho que ele está vestindo a mesma camisa. Sim, ele está vestindo

а вот и он. Я думаю, что он носит, я думаю, что он носить ту же рубашку. Да он носит

- Vós vistes o que ela estava vestindo?
- Tu viste o que ela estava vestindo?

Ты видел, что на ней надето?

O que o Tom está vestindo?

- Как Том одет?
- Во что Том одет?

Tom está vestindo um casaco novo.

Том в новом пальто.

Tom estava vestindo um terno caro.

- На Томе был дорогой костюм.
- Том был в дорогом костюме.

Tom está vestindo um casaco azul.

Том в синем пальто.

Tom estava vestindo um casaco azul.

- Том носил синее пальто.
- Том был в синем пальто.
- На Томе было синее пальто.

Tom está vestindo uma camisa branca.

На Томе белая рубашка.

Eu estava vestindo minhas melhores roupas.

Я был в своей лучшей одежде.

Ela estava vestindo uma saia azul.

На ней была синяя юбка.

Tom estava vestindo um casaco preto.

Том был в чёрном пальто.

Diga a ela que estou me vestindo.

- Скажи ей, что я одеваюсь.
- Скажите ей, что я одеваюсь.

Ela estava vestindo um casaco de pele.

На ней была шуба.

Ela está vestindo um suéter de lã.

- Она носит шерстяной свитер.
- На ней надет шерстяной свитер.
- На ней шерстяной свитер.
- Она в шерстяном свитере.

Tom está vestindo um suéter azul hoje.

Том сегодня в синем свитере.

Você está vestindo a minha camisa, Tom.

- Ты надел мою рубашку, Том.
- На тебе моя рубашка, Том.

Por que você está vestindo um smoking?

- Почему Вы в смокинге?
- Почему ты в смокинге?
- Ты чего в смокинге?

Tom estava vestindo uma jaqueta de couro.

- Том был в кожаной куртке.
- Том был в кожаном пиджаке.

Mary vai passar muito tempo se vestindo.

Мэри будет долго одеваться.

O Tom estava vestindo uma camisa azul.

Том был в синей рубашке.

Tom estava vestindo uma capa de chuva.

Том был в плаще.

Tom estava vestindo uma jaqueta de camuflagem.

Том был в камуфляжной куртке.

Me vestindo melhor, as empresas sentiam que:

лучше одеваться, компании чувствовали, что эй,

Só porque eu estava me vestindo melhor.

просто потому, что я был одет красивее.

A menos que você estivesse vestindo branco, irmão

Если ты не был одет в белое, брат

A mãe está na cozinha vestindo um avental.

- Мать на кухне носит фартук.
- Мать на кухне завязывает фартук.

- O que eles estavam vestindo?
- O que elas estavam vestindo?
- O que eles estavam usando?
- O que elas estavam usando?

Во что они были одеты?

- O que há de errado com o que estou vestindo?
- O que tem de errado com o que estou vestindo?

Что не так с моей одеждой?

- A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
- A Mary está usando um lindo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.

Мэри носит красивое красное платье.

Por que você está vestindo a jaqueta do Tom?

Почему на тебе куртка Тома?

- Ele estava de terno.
- Ele estava vestindo um terno.

- На нём был смокинг.
- Он был в смокинге.

A menina vestindo o casaco azul é a minha filha.

Девушка в синем пальто - моя дочь.

- Tom estava vestindo um suéter.
- Tom estava usando um suéter.

Том был в свитере.

- Tom está vestindo um smoking.
- Tom está usando um smoking.

- Том носит смокинг.
- Том в смокинге.

- Tom estava vestindo um capuz.
- Tom estava usando um capuz.

Том был в капюшоне.

A garota que está vestindo o vestido amarelo é Mary.

Девушка в жёлтом платье - Мэри.

- Mary estava de salto alto.
- Mary estava vestindo salto alto.

Мэри была на высоких каблуках.

O que você está vestindo para ir à cerimônia de graduação?

В чем ты идешь на выпускной?

- Ela estava usando uma saia vermelha.
- Ela estava vestindo uma saia vermelha.

На ней была красная юбка.

- Tom está vestindo um suéter vermelho.
- Tom está usando um suéter vermelho.

- На Томе красный свитер.
- Том в красном свитере.

- Maria estava vestindo uma saia vermelha.
- Maria estava usando uma saia vermelha.

На Мэри была красная юбка.

- Tom está vestindo um casaco novo.
- Tom está usando um casaco novo.

Том в новом пальто.

O Tom está vestindo a nova camisa que você comprou para ele?

- Том в новой рубашке, которую ты ему купила?
- Том в новой рубашке, которую вы ему купили?

- Tom estava usando um uniforme de zelador.
- Tom estava vestindo um uniforme de zelador.

Том был одет в форму уборщика.

- Tom não está usando o seu novo casaco.
- Tom não está vestindo o seu novo casaco.

Том не в новом пальто.