Translation of "Tênue" in Russian

Na escuridão, a calçada molhada reflete a luz tênue de uma lanterna balançando ao vento.

В темноте блестит мокрая мостовая, тусклый фонарь качается на ветру.

- Existe uma fina linha entre amor e ódio.
- Existe uma linha tênue entre amor e ódio.

Любовь и ненависть разделяет тонкая грань.

Numa tênue réstia de sol bem distante, a uma curva da estrada, ele avistou duas pessoas que vinham caminhando.

В тонком снопе солнечных лучей издалека на повороте он заметил двух людей, которые пришли погулять.