Translation of "Sugestão" in Russian

Alguma sugestão?

Какие-нибудь предложения?

- Eu tenho uma sugestão.
- Tenho uma sugestão.

У меня есть предложение.

Obrigado pela sugestão.

- Спасибо за предложение.
- Спасибо за совет.

- Qual é a sua sugestão?
- Qual é a tua sugestão?

- Что ты предлагаешь?
- Что вы предлагаете?

Eu tenho uma sugestão.

У меня есть предложение.

É apenas uma sugestão.

Это просто предложение.

Eu aprovo a sugestão.

Я одобряю это предложение.

Essa é uma sugestão construtiva.

Это конструктивное предложение!

Tenho uma sugestão para você.

- У меня к тебе есть предложение.
- У меня к вам предложение.
- У меня к вам есть предложение.
- У меня к тебе предложение.

Eu gostaria de fazer uma sugestão.

Я хотел бы внести предложение.

Não gostei da sugestão de Tom.

- Мне не понравилось предложение Тома.
- Предложение Тома мне не понравилось.

O exemplo é uma sugestão, não uma ordem.

Пример предлагает, а не предписывает.

Eu perguntei a Tom se ele tinha alguma sugestão.

Я спросил Тома, есть ли у него какие-либо предложения.

Creio que a sua sugestão vale a pena a ser considerada.

- Я думаю, его предложение стоит рассмотреть.
- Я думаю, ваше предложение стоит рассмотреть.

A Inglaterra foi invadida por homens que muito cedo foram identificados como os Ragnarssons, e minha sugestão

В Англию вторглись люди, которые очень рано были идентифицированы как Рагнарссоны, и я предполагаю