Translation of "Soneca" in Russian

Vou tirar uma soneca.

Я собираюсь вздремнуть.

Eu tirei uma soneca.

Я вздремнула.

Você precisa de uma soneca.

Тебе надо вздремнуть.

Eu quero tirar uma soneca.

Я хочу вздремнуть.

O gatinho está tirando uma soneca.

Котёнок дремлет.

É hora de tirar uma soneca.

Время перекусить.

Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Я вздремну после обеда.

Diga-lhe que estou tirando uma soneca.

- Скажи ей, что у меня сиеста.
- Скажи ей, что у меня послеобеденный сон.

Tom está tirando uma soneca no sofá.

Том дремлет на диване.

Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.

Вы, возможно, хотите вздремнуть после обеда.

Eu acho que Tom está tirando uma soneca.

Я думаю, Том прилёг вздремнуть.

As crianças pequenas costumam tirar uma soneca depois de comer.

Маленькие дети обычно дремлют после еды.

- Eu vou tirar um cochilo depois do almoço.
- Eu vou tirar uma soneca depois do almoço.
- Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Я вздремну после обеда.

Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.

Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

- Eu decidi dar uma cochilada.
- Eu decidi tirar uma soneca.
- Eu decidi tirar um cochilo.

Я решил вздремнуть.