Translation of "Postal" in Russian

- Mande-me um cartão-postal.
- Me mande um cartão postal.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Напиши мне открытку.

- Obrigado pelo seu belo cartão-postal.
- Obrigada pelo seu belo cartão-postal.

Спасибо за твою красивую открытку.

Mande-me um cartão-postal.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Ele deu-me um postal.

- Он вручил мне открытку.
- Он дал мне открытку.

Obrigado pelo bonito cartão postal.

Спасибо за милую почтовую открытку!

A agência de telégrafo postal foi

Почтовое телеграфное агентство

Este cartão postal é da Austrália.

Эта открытка из Австралии.

Ela lhe mandou um cartão-postal.

- Он послал ему открытку.
- Она послала ему открытку.

Quero enviar este cartão-postal ao Japão.

Я хочу отправить эту открытку в Японию.

Tom enviou um cartão postal a Mary.

Том послал Мэри открытку.

Eu recebi um cartão postal do exterior.

Я получил открытку из-за границы.

Meus pais me enviaram um cartão-postal.

Родители послали мне открытку.

Ela lhe mandou um cartão-postal de Boston.

Она послала ему открытку из Бостона.

- Vi sua carta na caixa de correio.
- Encontrei sua carta na caixa postal.
- Encontrei tua carta na caixa postal.

- Я нашел Ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашла Ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашел ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашла ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашел твоё письмо в почтовом ящике.
- Я нашла твоё письмо в почтовом ящике.

Gostei muito do cartão-postal que você me mandou.

Мне очень понравилась почтовая открытка, которую ты мне отправил.

Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.

Я хотел бы отправить эту открытку в Японию.

Eu queria enviar este cartão postal para o Japão.

Я хотел бы отправить эту открытку в Японию.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Одна моя подруга попросила прислать ей почтовую открытку.

O telefone postal era conhecido como telegrama, mas o original

Почтовый телефон был известен как телеграмма, но оригинал

Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.

Одна моя подруга попросила прислать ей почтовую открытку.

Em todo navio deve haver um funcionário postal americano e um alemão.

На каждом судне должен быть американец и немец — работники почтовой службы.

- Vi sua carta na caixa de correio.
- Encontrei sua carta na caixa postal.
- Encontrei tua carta na caixa postal.
- Achei a sua carta na caixa de correios.

- Я нашел Ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашла Ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашел ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашла ваше письмо в почтовом ящике.
- Я нашел твоё письмо в почтовом ящике.
- Я нашла твоё письмо в почтовом ящике.

Eu te mandei um cartão-postal na semana passada e te mandarei outro hoje.

На прошлой неделе я тебе отправил открытку, а сегодня ещё одну пошлю.