Translation of "Isolamento" in Russian

Este material de embalagem fornece isolamento térmico.

Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.

A solitude dá vida; o isolamento mata.

Одиночество дарит жизнь, изоляция убивает.

E a neve dá-me um belo isolamento.

и хорошо изолирован снегом.

Agora preciso de isolamento para fazer uma cama.

Теперь мне нужно немного теплоизоляции, чтобы сделать кровать.

A neve é um bom isolamento. Ficou apertado e aconchegante.

Снег — отличный изолятор. Очень уютно.

Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.

Не стоит путать одиночество с уединением. Это две разные вещи.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.

Все это будет хорошей теплоизоляцией, так что тепло не уйдет в землю.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.

Этот знак предупреждает пользователя о наличии внутри прибора неизолированного "опасного напряжения", которое может обладать достаточной величиной, чтобы представлять угрозу поражения человека электрическим током.