Translation of "Grosseiro" in Russian

Você é muito grosseiro.

- Ты очень груб.
- Ты очень грубый.
- Ты очень грубая.
- Вы очень грубый.

Lamento ter sido grosseiro com ele.

- Я сожалею, что вёл себя с ним грубо.
- Я сожалею, что вела себя с ним грубо.
- Я сожалею, что был с ним груб.
- Я сожалею, что была с ним груба.

- Tom foi grosseiro.
- Tom foi rude.

Том был груб.

Eu acho que o Tom é grosseiro.

- Я думаю, что Том груб.
- Я думаю, что Том невежлив.

É grosseiro perguntar a alguém quanto ele ganha.

Грубо спрашивать кого-то, сколько он зарабатывает.

- Não seja grosseiro.
- Não seja rude.
- Não sejas rude.

- Не будь грубым.
- Не хами.
- Не хамите.

- Tom foi rude comigo.
- Tom estava bruto comigo.
- Tom foi grosseiro comigo.

Том был со мной груб.

- Me desculpe por eu ter sido tão rude.
- Lamento ter sido tão grosseiro.

- Извиняюсь, что был так груб.
- Прости, что был так груб.
- Простите, что был так груб.
- Прости, что была так груба.
- Простите, что была так груба.

- O grande mestre pendurou a dama.
- O grande mestre cometeu um erro grosseiro e perdeu a dama.

Гроссмейстер зевнул ферзя.

- Ele não é grosseiro.
- Ele não é descortês.
- Ele não é indelicado.
- Ele não é malcriado.
- Ele não é mal-educado.

Он не грубый.