Translation of "Explosão" in Russian

- Houve uma explosão.
- Teve uma explosão.

Был взрыв.

- Eu ouvi uma explosão.
- Ouvi uma explosão.

Я слышал взрыв.

- Isso pareceu uma explosão.
- Aquilo parecia uma explosão.

Прозвучало будто взрыв.

Explosão por trás

взрыв сзади

Parecia uma explosão nuclear

напоминал ядерный взрыв

A explosão destruiu tudo.

Взрыв уничтожил всё.

Tom morreu na explosão.

- Том погиб при взрыве.
- Том погиб в результате взрыва.

Uma explosão dilacerou a casa.

Взрыв разнёс дом на куски.

Tom foi morto na explosão.

Том погиб при взрыве.

- A imensa explosão matou seis pessoas.
- Uma imensa explosão levou seis pessoas ao óbito.

Большой взрыв убил шесть человек.

Qual foi a causa da explosão?

Что было причиной взрыва?

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

Рабочий погиб от взрыва.

Houve um barulho tão grande dessa explosão

Был такой большой шум от этого взрыва

Um grupo de pessoas morreu na explosão.

Множество людей погибли во время взрыва.

- O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
- O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.

Всё небо озарилось, и раздался взрыв.

A maior explosão na história do mundo ocorreu

произошел самый большой взрыв в мировой истории

E sua voz da explosão veio de Istambul

и твой голос от взрыва пришел из Стамбула

Ou o experimento de Nikola Tesla causou essa explosão?

Или эксперимент Никола Тесла вызвал этот взрыв?

No oceano aberto, eles juntam-se a uma explosão de vida.

В открытом океане они присоединяются к бурному потоку жизни.

Essa explosão afetou diretamente a área de 2 mil quilômetros quadrados

этот взрыв непосредственно затронул площадь в 2 тысячи квадратных километров

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

после того, как взрыв вызвал обрушение туннеля, и погибло много рабочих.