Translation of "Escritas" in Russian

As respostas devem ser escritas no caderno.

Ответы должны быть записаны в тетрадь.

Na verdade, existe uma regra em ruas não escritas

На самом деле, на неписаных улицах есть правило

Ou as cenas escritas pelos Simpsons eram estranhamente reais?

или сцены, написанные Симпсонами, были странно реальны?

As respostas devem ser escritas com tinta azul-escuro.

Ответы должны быть написаны ручкой с тёмно-синей пастой.

Em Tatoeba há 8000 frases escritas em Toki Pona.

На Татоэбе написано 8000 фраз на токипоне.

Todas as respostas devem ser escritas seguindo as instruções.

- Все ответы должны быть написаны в соответствии с инструкциями.
- Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.

Em programação, o compilador converte as instruções escritas em dígitos binários.

В программировании компилятор отвечает за преобразование инструкций языка в двоичный код.

Quase todas as séries americanas dos últimos anos foram escritas por homossexuais.

Почти все американские сериалы последних лет были написаны геями.

O compilador converte as instruções escritas de modo que o computador compreenda.

Компилятор преобразует письменные инструкции в форму, понятную для компьютера.

Temos muitas sagas, escritas na própria língua dos vikings, que é o nórdico antigo.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

De acordo com as sagas de Heimskringla, escritas pelo islandês Snorri Sturluson, ele compunha

Согласно сагам о Хеймскрингле, написанным исландцем Снорри Стурлусоном, он сочинял

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.

Каждый может помочь, чтобы удостовериться, что предложения правильно звучат и грамотно написаны.

- As palavras voam, os escritos ficam.
- As palavras faladas o vento leva, enquanto as escritas permanecem.

Слова улетают, написанное остаётся.

De todas as frases com que tenho procurado contribuir no projeto Tatoeba, apenas aquelas escritas em Português podem ter algum valor, porque o Português é minha única língua materna.

Из всех фраз, которые я пытался внести в проект Tatoэba, только те, что написаны на португальском, могут иметь какое-то значение, потому что португальский - мой единственный родной язык.