Translation of "Diversas" in Russian

Ele visitou a Europa diversas vezes.

Он несколько раз посещал Европу.

A Austrália possui uma flora e uma fauna diversas.

В Австралии богатая флора и фауна.

Minha opinião sobre este assunto já mudou diversas vezes.

Моё мнение на этот счёт несколько раз менялось.

Autêntico. Levar uma vida rica exige que possamos nos expressar nessas diversas

аутентичный. Ведение богатой жизни требует от нас иметь возможность выразить себя в этими разнообразными путьми. "

Fazer traduções e servir de intérprete entre diversas línguas exigem dinheiro, tempo e energia.

Для письменного и устного перевода между различными языками нужны деньги, время и энергия.

Bom, isso diz que independente das diversas diferenças das culturas e sociedades... Existe algo universal sobre

Ну, это говорит нам о том, что, несмотря на наши многочисленные различия между культурами и обществами...

Pessoas de diversas idades e culturas usam o portal, por causa disso nós te pedimos sempre ser tolerante e gentil em sua comunicação com outros usuários.

Порталом пользуются люди разных возрастов и относящиеся к разным культурам, поэтому мы просим Вас всегда быть вежливым и толерантным при общении с другими пользователями.

A frase é a flor; o seu sentido é o pólen. O tradutor é qual abelha; a tradução nada mais é que a polinização entre plantas diversas – leva a vida...

Предложение подобно цветку; его смысл — пыльца. Переводчик подобен пчеле; перевод — всего лишь опыление между разными растениями; оно несёт жизнь...